峡石寺

宋代 · 林逋

作者 古诗词
长淮如练楚山青,禹凿招提甲画屏。数崦林萝攒野色,一崖楼阁贮天形。灯惊独鸟回晴坞,钟送遥帆落晚汀。不会剃头无事者,几人能老此禅扃。

译文

长长的淮河如白练般平静,楚山青翠,大禹开凿的寺院如同画屏中的建筑。多个山坳中林木藤萝汇聚了野外的景色,一座山崖上的楼阁容纳了天空的形状。灯光惊起独栖的鸟儿飞回晴朗的山坳,钟声送别远方的帆船落在傍晚的水边。不理解那些剃度出家、无所牵挂的人,有几人能在这禅门中终老呢?

注释

【长淮如练】长淮,指淮河。练,白色的丝绢,形容淮河水面平静如白练。 【禹凿招提】禹凿,指大禹治水开凿的河道。招提,梵语,指寺院。此句意为寺院建于大禹开凿之地,如画屏中的建筑。 【数崦林萝】崦,山坳。林萝,藤萝。数崦林萝,多个山坳中林木藤萝丛生。 【一崖楼阁贮天形】一崖,一座山崖。贮,同“贮”,容纳。天形,天空的形状。句意为山崖上的楼阁仿佛容纳了天空。 【灯惊独鸟】灯光惊起独栖的鸟。 【晴坞】晴朗的山坳。 【钟送遥帆】钟声送别远处的帆船。 【晚汀】傍晚的水边平地。 【不会剃头无事者】不会,不理解。剃头,指剃度出家。无事者,指无所牵挂的僧人。 【禅扃】禅门,指寺院。

赏析

此诗为林逋游览峡石寺所作。林逋是宋代隐逸诗人,一生不仕不娶,隐居西湖孤山,以梅为妻鹤为子,其诗多写隐逸生活与山水之趣。本诗前六句描绘峡石寺周围清幽壮丽的自然景色,以“长淮如练”“禹凿招提”等句展现地理与历史背景,后两句则转入对禅门生活的思考,表达了对出家修行生活的向往与感慨。艺术手法上,诗人善用比喻(如“长淮如练”)、对仗(如“灯惊独鸟回晴坞,钟送遥帆落晚汀”)和空间构图(由远及近、由高到低),营造出空灵悠远的意境。情感上,既有对山水禅境的欣赏,也有对自身隐逸生活的反思,体现了林逋一贯的淡泊超脱情怀。
宋代

作者简介 · 林逋

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。
查看林逋的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《峡石寺》- 林逋 - 诗词大全

《峡石寺》是宋代诗人林逋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析