喜皎然师见访书赠
宋代 · 林逋
作者 古诗词
金锡锵然款蠹关，云膏浓渚对跳峦。清如霜月三五夕，瘦似烟篁一两竿。旧社久抛魂梦破，近诗才举骨毛寒。池轩夜静且留宿，往往自将秋籁弹。
译文
锡杖锵然作响，敲开了我的破旧门关， 茶香浓郁，面对起伏的山峦。 你的品格清如三五之夜的明月， 瘦似一两竿烟雾中的翠竹。 旧日的诗社早已抛却，魂梦破灭， 近作的诗句刚一举起，便觉骨毛生寒。 夜晚池边轩窗寂静，暂且留你住宿， 我常常独自弹奏秋日的天籁。
注释
【金锡】僧人所持锡杖，杖头有金属环，振之有声。 【锵然】形容锡杖振动时发出的清脆响声。 【款】叩，敲。 【蠹关】蠹虫蛀蚀的门关，指简陋的门户。 【云膏】指茶。古代称茶为“云膏”或“云腴”。 【浓渚】浓茶。渚，水中小洲，此处借指茶汤。 【跳峦】跳跃的山峦，形容山势起伏。 【三五夕】农历十五的夜晚，月圆之时。 【烟篁】烟雾笼罩的竹林。篁，竹林。 【旧社】指诗人昔日结成的诗社或僧社。 【骨毛寒】形容诗句清冷，令人感到寒意。 【池轩】池边的轩窗或长廊。 【秋籁】秋日自然界的声响，如风声、虫鸣等。
赏析
此诗为林逋赠别来访的僧友皎然之作。林逋隐居西湖孤山，以梅为妻鹤为子，性喜清净，与僧道交游。诗中“金锡锵然”写皎然师来访，锡杖之声打破隐居的寂静。“云膏浓渚对跳峦”以茶对山，写二人品茗赏景之乐。颔联以“清如霜月”“瘦似烟篁”比喻皎然之清癯高洁，既写其形貌，更赞其品格。颈联“旧社久抛”自述离群索居，“近诗才举骨毛寒”则言其诗风清冷，令人凛然。尾联邀其留宿，并言“自将秋籁弹”，暗示二人以自然之声为琴，心契神合。全诗语言清丽，意象高远，通过比喻与白描，展现了诗人与僧友的超逸情怀。
宋代
作者简介 · 林逋
林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。
查看林逋的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
林逋的其他作品
《喜皎然师见访书赠》- 林逋 - 诗词大全
《喜皎然师见访书赠》是宋代诗人林逋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析