深居杂兴六首
宋代 · 林逋
作者 古诗词
上书可有三千牍,下笔曾无一百函。闲卷孤怀背尘世,独营幽事傍云岩。僧分乳食来阴洞,鹤触茶薪落蠹杉。未似周颙少贞胜,北山应免略相衔。
译文
上书言事或许有三千片木牍,但下笔写文章却未曾有过一百封。闲散时收起孤高的情怀背离尘世,独自经营幽静之事依傍云雾山岩。僧人从幽暗的山洞分给我乳酪食物,鹤触动了烧茶的柴薪落在虫蛀的杉木上。我不像周颙那样缺少坚贞的操守,北山应该免于被讥讽牵连。
注释
【上书可有三千牍】用典,指汉代东方朔上书自荐,用了三千片木牍。这里比喻自己也曾有入仕之心。【下笔曾无一百函】反用典,说自己下笔写文章却很少,意指不热衷仕进。【闲卷孤怀】闲散时收起孤高的情怀。【背尘世】背离世俗。【独营幽事】独自经营幽静之事,指隐居生活。【云岩】云雾缭绕的山岩,指隐居处。【僧分乳食】僧人分给乳制品食物,乳食指乳酪之类。【阴洞】幽暗的山洞。【鹤触茶薪】鹤触动了烧茶的柴薪。【蠹杉】被虫蛀的杉木。【周颙】南朝齐人,曾隐居北山,后出仕,孔稚圭作《北山移文》讽刺其假隐。【少贞胜】缺少坚贞的操守。【北山应免略相衔】北山(指隐居地)应该免于被讥讽牵连。
赏析
此诗为林逋《深居杂兴六首》之一,主题是表达隐居生活的清幽与自得,并表明自己坚守隐逸之志。首联用东方朔上书典故,反衬自己无意仕进;颔联写背离尘世、独营幽事,展现孤高情怀;颈联以僧分乳食、鹤触茶薪等细节,描绘隐居生活的闲适与自然;尾联用周颙典故,自比真隐,不屑于假隐。艺术手法上,用典贴切,对仗工整,语言简淡。情感表达含蓄而坚定,体现了林逋作为“梅妻鹤子”的隐士本色。据推测,此诗作于林逋隐居西湖孤山时期。
宋代
作者简介 · 林逋
林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。
查看林逋的全部作品 → 林逋的其他作品
《深居杂兴六首》- 林逋 - 诗词大全
《深居杂兴六首》是宋代诗人林逋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析