讲筵侍立 其二
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
须臾讲殿报班齐,拜罢东升一半西。两序公卿皆赐坐,史臣讲读右阶𬯀。
译文
片刻之间,讲殿中报知朝班已排列整齐,朝拜结束后,太阳已从东升到半空偏西。东西两列的朝廷公卿都被赐坐,史官和讲读官则从右边的台阶登上讲席。
注释
【讲筵】:宋代为皇帝讲解经史而设的御前讲席,亦称经筵。 【须臾】:片刻,一会儿。 【报班齐】:报知朝班已排列整齐。 【拜罢东升一半西】:指朝拜结束后,太阳已从东升到半空偏西的位置,表示时间流逝。 【两序】:指殿内东西两侧的官员班列。 【公卿】:三公九卿,泛指朝廷高级官员。 【赐坐】:皇帝特许坐下。 【史臣讲读】:史官和讲读官,负责记录和讲解经史。 【右阶𬯀】:从右边的台阶登上。𬯀(jī),登升。
赏析
此诗描写宋代经筵侍立的场景,通过时间推移(“须臾”“东升一半西”)和仪式细节(“报班齐”“赐坐”“右阶𬯀”),展现讲筵的庄重与秩序。诗人以旁观者视角记录,语言简练,画面感强,暗含对朝廷礼制的尊崇。魏了翁为南宋理学家,曾任经筵讲官,此诗或为其亲历实录,体现宋代经筵制度中君臣讲学的礼仪规范。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁(1178年—1237年) ,字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,赠太师、秦国公,谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说,认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”,指出“虚无,道之害也”。推崇朱熹理学,但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极,而人心已又为天地之太极”,强调“心”的作用,又和陆九渊接近。能诗词,善属文,其词语意高旷,风格或清丽,或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等,词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《讲筵侍立 其二》- 魏了翁 - 诗词大全
《讲筵侍立 其二》是宋代诗人魏了翁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析