重

重阳前一日约寓公饮于新开湖之西港有歌词者

宋代 · 魏了翁

作者古诗词

吾州远景楼，为天下第一。下有千尺湖，长虹倚斜日。烟云纷蔽亏，草树互蒙密。人既位通显，湖犹困遗逸。一段云锦机，割截不成收。我来划见之，慨然为拈出。凹者豁以舒，凸者疏而溢。乃取半山句，以榜湖阴室。晨舟乱平渺，日晏未云毕。客喜以问余，幻成子何术。余非龚而致，彼有是良质。牛山木尝美，茅径人自窒。一笑各会心，凉风送萧瑟。

译文

我们州的远景楼，是天下第一楼。楼下有千尺深的湖，长桥如彩虹斜倚着夕阳。烟云纷纷遮蔽了景色，草木相互蒙蔽茂密。人已经地位显赫通达，湖却仍然困于遗落隐逸。一段如云锦般的自然美景，被割截而不能完整收取。我来时突然看到它，感慨地把它揭示出来。低凹的地方开阔而舒展，凸起的地方疏通而满溢。于是取用半山的诗句，来题写湖岸北室的匾额。早晨划船在平阔的水面，直到太阳西斜还未结束。客人高兴地问我，这幻境你是用什么方法造成的？我不是像龚遂那样招致，而是那里本来就有良好的资质。牛山的树木曾经很美，茅草小路被人自己堵塞。一笑之间各自心领神会，凉风送来萧瑟之声。

注释

【吾州】：指诗人所在的州郡，即邛州（今四川邛崃）。【远景楼】：楼名，在邛州，为当地名胜。【千尺湖】：指新开湖，夸张其深广。【长虹倚斜日】：形容湖上桥梁如长虹，与夕阳相映。【云锦机】：比喻自然美景如云锦织机织出的锦绣。【半山句】：指王安石（号半山）的诗句，具体未详，可能指其咏湖之句。【湖阴室】：湖岸北面的房屋。【牛山木尝美】：典出《孟子·告子上》，牛山之木曾经很美，但因砍伐而荒芜，比喻人才或美景被埋没。

赏析

此诗为魏了翁在重阳前一日与友人宴饮新开湖西港时所作。诗人以远景楼和千尺湖为背景，描绘了湖光山色的壮丽景象，并借景抒怀，表达了对自然美景被埋没的惋惜，以及自己发现并彰显美景的欣慰。诗中运用比喻（如“长虹倚斜日”、“云锦机”）、典故（牛山木）等手法，语言凝练，意境开阔。尾联“一笑各会心，凉风送萧瑟”以景结情，含蓄隽永。据推测，此诗可能作于诗人仕途顺遂之时，故有“人既位通显”之语，但亦隐含对人才不被重用的感慨。

宋代

作者简介 · 魏了翁

魏了翁（1178年—1237年），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。

查看魏了翁的全部作品 →

继续搜索

魏了翁的其他作品