次韵王茶马海棠四绝·王氏花屋海棠
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
宅在道傍如宝坊,一奁明玉飏新妆。当年共赏人何在,万里相思梦寐香。
译文
宅院位于道路旁,如同宝坊一般华丽,一匣明玉般的海棠花扬起新妆。当年一同赏花的人如今在哪里?相隔万里,相思之情在梦中仍带着花香。
注释
【宅在道傍如宝坊】宝坊:对寺院的美称,此处形容王氏花屋海棠之华美如寺院。 【一奁明玉飏新妆】奁:古代女子盛放梳妆用品的镜匣。飏:同“扬”,飘扬、展示。明玉:喻海棠花洁白如玉。 【当年共赏人何在】共赏人:指当年一同赏花的人,可能指友人或故人。 【万里相思梦寐香】梦寐:睡梦。香:双关,既指花香,也指思念之情的芬芳。
赏析
此诗为魏了翁次韵王茶马《海棠四绝》之作。前两句以“宝坊”喻宅,以“明玉”状花,极写海棠之华美。后两句陡转,由眼前花忆及当年共赏之人,抒发物是人非、万里相思之慨。末句“梦寐香”以嗅觉通感收束,将思念具象化为花香,余韵悠长。魏了翁为南宋理学家,诗风雅正,此诗借海棠寄寓怀旧之情,含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁(1178年—1237年) ,字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,赠太师、秦国公,谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说,认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”,指出“虚无,道之害也”。推崇朱熹理学,但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极,而人心已又为天地之太极”,强调“心”的作用,又和陆九渊接近。能诗词,善属文,其词语意高旷,风格或清丽,或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等,词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《次韵王茶马海棠四绝·王氏花屋海棠》- 魏了翁 - 诗词大全
《次韵王茶马海棠四绝·王氏花屋海棠》是宋代诗人魏了翁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析