善卷坛
唐代 · 虚中
作者 古诗词
耕荒凿原时，高趣在希夷。大舜欲逊国，先生空敛眉。 五溪清不足，千古美无亏。纵遣亡淳者，何人投所思。
译文
在开垦荒地、开凿原野之时，高雅的志趣在于虚寂玄妙之境。大舜想要禅让帝位，善卷先生只是徒然皱眉。五溪的清流不足以比拟其高洁，千古美名毫无亏损。即使让那些失去淳朴的人来，又有谁能理解他的所思所想呢？
注释
【耕荒凿原】：开垦荒地，开凿原野，指隐居劳作。 【高趣】：高雅的志趣。 【希夷】：语出《老子》：“视之不见名曰夷，听之不闻名曰希。”指虚寂玄妙的境界。 【大舜欲逊国】：舜帝欲禅让帝位。逊，让位。 【先生】：指善卷，传说中尧舜时的隐士。 【空敛眉】：徒然皱眉，表示无奈。 【五溪】：指湖南西部沅江支流，古为蛮夷之地，善卷曾隐居于此。 【千古美无亏】：千古美名无损。 【纵遣】：即使让。 【亡淳者】：失去淳朴之人。 【投所思】：投合其思想。
赏析
此诗咏赞上古隐士善卷，通过对比舜帝的禅让与善卷的拒绝，突出其超然物外的高洁志趣。首联以“耕荒凿原”的隐居生活与“希夷”之境相映，点明其志趣所在。颔联用“空敛眉”三字，生动刻画善卷对权势的漠然。颈联以“五溪清不足”反衬其品德之清高，尾联则慨叹世俗无人能解其心志。全诗语言简淡，用典贴切，情感含蓄而深沉，体现了唐代隐逸诗的风骨。虚中为晚唐诗僧，此诗或借善卷自况，表达对世俗名利的超脱。
唐代
作者简介 · 虚中
唐僧。宜春人。少脱俗从佛，而读书吟咏不辍。居玉笥山二十载，游潇湘，与齐己、尚颜、顾栖蟾为诗友。后住湘西栗成寺，与马希振情好甚笃。又时时贻诗司空图，图亦推重之。有《碧云集》。
查看虚中的全部作品 → 虚中的其他作品
《善卷坛》- 虚中 - 诗词大全
《善卷坛》是唐代诗人虚中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析