悼方干处士
唐代 · 虚中
作者 古诗词
先生在世日，只向镜湖居。明主未巡狩，白头闲钓鱼。 烟莎一径小，洲岛四邻疏。独有为儒者，时来吊旧庐。
译文
先生在世的时候，只居住在镜湖边。贤明的君主没有来巡访，他直到白头还在悠闲地钓鱼。烟雾笼罩的莎草小径狭窄，水中的洲岛四周邻居稀少。只有那些读书人，时常来凭吊他的旧居。
注释
【方干处士】方干，唐代诗人，字雄飞，卒后门人私谥曰玄英先生。处士，指未仕或不仕的士人。【镜湖】即鉴湖，在今浙江绍兴，方干曾隐居于此。【明主未巡狩】明主，指贤明的君主。巡狩，天子视察诸侯所守之地。此处暗指皇帝未至镜湖征召贤才。【白头闲钓鱼】白头，指年老。闲钓鱼，喻隐居生活。【烟莎】莎草，生于湿地，烟雾笼罩的小径。【洲岛四邻疏】洲岛，水中小岛。四邻疏，指邻居稀少。【为儒者】指信奉儒家学说的读书人。
赏析
此诗为悼念唐代隐逸诗人方干而作。虚中作为诗僧，对方干的隐居生活充满敬意。诗中以“明主未巡狩”暗讽朝廷不重贤才，而“白头闲钓鱼”则刻画了方干淡泊自适的隐士形象。后两联通过“烟莎小径”“洲岛疏邻”的景物描写，烘托出方干居所的幽静与孤寂，末句“独有为儒者，时来吊旧庐”则表达了后世儒生对其的追思。全诗语言质朴，情感真挚，借景抒情，含蓄深沉。
唐代
作者简介 · 虚中
唐僧。宜春人。少脱俗从佛，而读书吟咏不辍。居玉笥山二十载，游潇湘，与齐己、尚颜、顾栖蟾为诗友。后住湘西栗成寺，与马希振情好甚笃。又时时贻诗司空图，图亦推重之。有《碧云集》。
查看虚中的全部作品 → 虚中的其他作品
《悼方干处士》- 虚中 - 诗词大全
《悼方干处士》是唐代诗人虚中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析