寄华山司空图二首 其二
唐代 · 虚中
作者 古诗词
逍遥短褐成，一剑动精灵。白昼梦仙岛，清晨礼道经。黍苗侵野径，桑椹污闲庭。肯要为邻者，西南太华青。
译文
穿着粗布短衣逍遥自在，一剑出鞘能惊动精灵。白天梦游仙岛，清晨礼拜道经。黍苗侵占了野径，桑葚弄脏了闲庭。谁愿与我为邻？西南方太华山一片青翠。
注释
【短褐】：粗布短衣，指平民或隐士的服装。【一剑动精灵】：剑术高超，能惊动鬼神，暗喻诗人身怀绝技或志在修道。【白昼梦仙岛】：白日梦游仙岛，表现对仙境的向往。【清晨礼道经】：早晨礼拜道教经典，体现修道生活。【黍苗侵野径】：黍苗蔓延到田间小路，写田园荒芜之景。【桑椹污闲庭】：桑葚掉落弄脏庭院，写隐居环境的自然质朴。【西南太华青】：太华即华山，在长安西南，青翠的山色，指代司空图隐居之地。
赏析
此诗为虚中寄赠司空图之作。虚中为晚唐诗僧，司空图则隐于华山。诗中以“短褐”、“一剑”勾勒出隐士形象，通过“梦仙岛”、“礼道经”表现修道之志，后两句以黍苗、桑椹写隐居环境的荒寂自然，末句“西南太华青”点明司空图所在，表达向往为邻之意。全诗语言简淡，意象清幽，体现了唐代僧道交往的诗风。据推测，创作于虚中游历华山或与司空图交往期间。
唐代
作者简介 · 虚中
唐僧。宜春人。少脱俗从佛，而读书吟咏不辍。居玉笥山二十载，游潇湘，与齐己、尚颜、顾栖蟾为诗友。后住湘西栗成寺，与马希振情好甚笃。又时时贻诗司空图，图亦推重之。有《碧云集》。
查看虚中的全部作品 → 虚中的其他作品
《寄华山司空图二首 其二》- 虚中 - 诗词大全
《寄华山司空图二首 其二》是唐代诗人虚中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析