南山罗汉赞十六首

宋代 · 黄庭坚

作者 古诗词
一身入定多身出,屈申臂顷四天下,如世箧藏诸有物,及以丝缕舞工木。小儿赞叹或恐怖,耆老智者但袖手。佛说神通方便力,度脱众生具功德。

译文

一个身体入定就能显现多个身体,在屈伸手臂的瞬间就能遍及四大部洲,如同世间箱子里藏有各种物品,以及用丝线操纵木偶跳舞。小儿见了或是赞叹或是恐惧,而年高有德者和有智慧的人只是袖手旁观。佛说神通和方便之力,能够救度众生并具足功德。

注释

【一身入定多身出】:佛教术语,指修行者入定后能分身无数,体现神通变化。 【屈申臂顷四天下】:屈伸臂顷,形容时间极短;四天下,佛教宇宙观中的四大部洲。 【如世箧藏诸有物】:箧,箱子;比喻世间万物如箱中物,被神通力所掌控。 【及以丝缕舞工木】:丝缕,丝线;工木,木偶;指用丝线操纵木偶跳舞,比喻神通力如操纵傀儡。 【小儿赞叹或恐怖】:小儿,比喻无知众生;赞叹或恐怖,指对神通的不同反应。 【耆老智者但袖手】:耆老,年高有德者;智者,有智慧的人;袖手,旁观,表示不惊不怖。 【佛说神通方便力】:神通方便力,佛教术语,指佛为度化众生而示现的神通和善巧方法。 【度脱众生具功德】:度脱,救度解脱;具功德,具有无量功德。

赏析

此诗为黄庭坚《南山罗汉赞十六首》之一,以佛教罗汉神通为主题。诗中运用比喻(如箧藏、丝缕舞工木)生动描绘神通变化,对比小儿与耆老智者的不同反应,突出智慧者不执著于神通表象。黄庭坚深受禅宗影响,此诗体现其以诗阐发佛理的特点,语言凝练,意象鲜明。创作背景据推测为晚年奉佛时期,旨在赞颂罗汉度化众生的功德。
宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 →
继续搜索

《南山罗汉赞十六首》- 黄庭坚 - 诗词大全

《南山罗汉赞十六首》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析