用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
蚤知鹊山亭,李杜发佳思。弥年听传夸,登览通梦寐。遥怜坐清旷,落笔富新制。尚因宾客集,沥酒使我醉。
译文
早知鹊山亭,李白杜甫曾在此引发佳思。多年来听人传颂夸赞,登临游览的情景常入梦中。遥想你在清幽旷远之处,下笔创作了许多新作。还因宾客聚集,斟酒使我陶醉。
注释
【蚤知】早知。蚤,通“早”。【鹊山亭】亭名,在山东济南,因鹊山得名。李杜曾游此。【李杜】李白与杜甫。【弥年】经年,多年。【传夸】传颂夸赞。【登览】登高览胜。【通梦寐】梦中前往。【遥怜】遥想怜爱。【清旷】清幽旷远。【落笔】下笔。【富新制】富有新作。【尚因】还凭借。【宾客集】宾客聚集。【沥酒】斟酒。
赏析
此诗为黄庭坚寄赠李秉彝(字德叟)之作,以《诗经·小雅·小宛》中“明发不寐,有怀二人”为韵脚,此首押“思”字。诗中借鹊山亭之典故,表达对李杜的追慕及对友人才华的赞赏。首联以“蚤知”领起,点明鹊山亭与李杜的关联,暗示友人诗风承继李杜。颔联“弥年听传夸”写久闻其名,“登览通梦寐”则化实为虚,以梦境写向往之深。颈联“遥怜”二字转写友人创作之勤,尾联“沥酒使我醉”以酒喻诗,赞其诗作醇厚动人。全诗语言凝练,用典自然,情感真挚而不浮泛。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
黄庭坚的其他作品
《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟》- 黄庭坚 - 诗词大全
《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析