题落星寺四首
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
岩岩匡俗先生庐，其下宫亭水所都。北辰九关隔云雨，南极一星在江湖。相黏蚝山作居室，窍凿混沌无完肤。万鼓舂撞夜涛涌，骊龙莫睡失明珠。
译文
高峻的匡俗先生旧庐，其下是宫亭湖水汇聚之处。北极星与九重天门隔着云雨，南极一颗星落在江湖之中。粘连的蚝山作为居室，凿开混沌之体没有完整皮肤。万鼓擂动般夜涛汹涌，骊龙不要睡着丢失了明珠。
注释
【岩岩】高峻貌，语出《诗经·鲁颂·閟宫》：“泰山岩岩，鲁邦所詹。”【匡俗先生】指庐山，传说殷周之际有匡俗先生结庐于此，故庐山又名匡山、匡庐。【宫亭】宫亭湖，即鄱阳湖的一部分，在庐山脚下。【北辰】北极星，喻朝廷或天帝居所。【九关】九重天门，语出《楚辞·九辩》：“君之门以九重。”【南极一星】即南极星，喻落星寺，落星寺在鄱阳湖中的落星石上，传说为陨星所化。【蚝山】牡蛎壳堆积如山，喻落星石形状。【窍凿混沌】语出《庄子·应帝王》：“日凿一窍，七日而混沌死。”此处指落星石被凿开成寺，破坏自然。【万鼓舂撞】形容波涛声如万鼓齐鸣。【骊龙】黑龙，传说颔下有明珠，语出《庄子·列御寇》：“千金之珠，必在九重之渊而骊龙颔下。”【失明珠】双关，既指骊龙失珠，又喻落星石（星陨如珠）。
赏析
此诗为黄庭坚《题落星寺四首》之一，作于元丰年间（1078-1085）作者任职吉州太和时，途经落星寺而作。诗以奇崛笔法描绘落星寺的险峻与神秘。首联以“岩岩”起势，点出庐山之高与鄱阳湖之广，奠定雄浑基调。颔联以“北辰”“南极”对举，将天上星宿与人间寺观相连，暗示落星寺为星陨所化，想象瑰丽。颈联“相黏蚝山”以俗物喻奇景，“窍凿混沌”用《庄子》典故，暗含对人工破坏自然的微讽。尾联“万鼓舂撞”以声写势，“骊龙莫睡”化用典故，既写夜涛之险，又喻寺如明珠不可失。全诗用典密集，意象奇崛，体现了黄庭坚“点铁成金”“夺胎换骨”的创作主张，风格峭拔生新。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《题落星寺四首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《题落星寺四首》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析