寄刘泗州
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
生天生地常为主，此事惟应作者知。康济小民归一臂，屈伸由我更由谁。
译文
（道）生天生地，常为万物的主宰，这件事只有您（刘泗州）才能深知。安抚救济百姓，全在于您的一臂之力，是屈是伸，由您决定，还能由谁呢？
注释
【生天生地】：语出《庄子·大宗师》：“夫道，有情有信，无为无形……自本自根，未有天地，自古以固存；神鬼神帝，生天生地。”此处喻指道或造物主，亦暗指刘泗州之才德如道般化育万物。 【作者】：此处指刘泗州，即刘奉世，字仲冯，时任泗州知州。黄庭坚以此称其能体道而行。 【康济小民】：语出《尚书·蔡仲之命》：“康济小民，率自中。”意为安抚救济百姓。 【屈伸由我更由谁】：化用《孟子·尽心上》：“穷则独善其身，达则兼济天下。”屈伸指进退、用舍，由我指自主决断。
赏析
此诗为黄庭坚寄赠刘泗州之作，以道家思想为底色，赞颂其友人的治理才能与担当。首句化用《庄子》，将刘泗州比作道之化身，极言其地位崇高；次句强调唯有“作者”（即刘泗州）能领悟此道，暗含知音之意。后两句转写现实，以“康济小民”点明其仁政，末句“屈伸由我更由谁”以反问收束，既显自信，又寓勉励。全诗语言凝练，用典贴切，体现了黄庭坚以学问为诗的特色。据推测，此诗作于元祐年间，黄庭坚与刘奉世同朝为官，多有唱和。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《寄刘泗州》- 黄庭坚 - 诗词大全
《寄刘泗州》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析