廖袁州次韵见答并寄黄靖国再生传次韵寄之
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
春去怀贤感物多，飞花高下罥丝窠。传闻治境无戾虎，更道丰年鸣白鼍。史笔纵横窥宝铉，诗才清壮近阴何。寄声千万相劳苦，如倚胡床得按摩。
译文
春天逝去，怀念贤人，感念万物，思绪繁多，飞花高高低低地缠绕在蜘蛛网上。听说你治理的地方没有凶暴的老虎，更传说丰年时白鼍鸣叫。你的史笔纵横，可窥见宝鼎般的史册，诗才清丽雄壮，接近阴铿和何逊。我传话千万次，相互慰劳辛苦，如同倚靠在胡床上得到按摩一般舒适。
注释
【春去怀贤感物多】春去：春天逝去。怀贤：怀念贤人。感物：感念事物。 【飞花高下罥丝窠】罥（juàn）：缠绕。丝窠：蜘蛛网。 【传闻治境无戾虎】治境：治理的区域。戾虎：凶暴的老虎，典出《后汉书·刘昆传》，刘昆为弘农太守，仁政感化，虎皆负子渡河而去。 【更道丰年鸣白鼍】白鼍（tuó）：扬子鳄，古人认为白鼍鸣叫是丰年之兆。 【史笔纵横窥宝铉】史笔：史官之笔，指历史记载。宝铉（xuàn）：宝鼎，借指重要典籍或史册。 【诗才清壮近阴何】阴何：指阴铿、何逊，南朝著名诗人，诗风清丽。 【寄声千万相劳苦】寄声：传话。劳苦：慰劳。 【如倚胡床得按摩】胡床：一种可折叠的轻便坐具，类似马扎。按摩：指舒适放松。
赏析
此诗为黄庭坚寄赠友人廖袁州之作，表达了对友人的怀念与赞赏。首联以春去飞花起兴，寓情于景，暗含时光流逝、思念贤友之意。颔联用“无戾虎”“鸣白鼍”典故，颂扬友人治境有方、政通人和。颈联称赞友人的史才与诗才，以“宝铉”“阴何”为喻，评价甚高。尾联以“寄声劳苦”“胡床按摩”作结，既显关怀之情，又带幽默轻松。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，体现了黄庭坚诗风之清健与对友情的珍视。【据推测】此诗作于黄庭坚贬谪期间，故诗中“怀贤”“劳苦”或隐含自身境遇之感慨。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《廖袁州次韵见答并寄黄靖国再生传次韵寄之》- 黄庭坚 - 诗词大全
《廖袁州次韵见答并寄黄靖国再生传次韵寄之》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析