黄龙南禅师真赞
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
我手何似佛手,日中见斗。我脚何似驴脚,锁却狗口。生缘在甚么处,黄茆里走。乃有北溟之鲲,揭海生尘。以长觜鸟啄其心肝肺,乃退藏于密。待其化而为鹘,与之羽翼,九万里则风斯在下矣。自为炉而熔凡圣之铜,乃将图南也。道不虚行,是谓无功之功。偏得其道者,一子一孙而已矣。得其者,皆为万物之宗。工以丹墨,得皮得骨。我以无舌,赞水中月。
译文
我的手为什么像佛手?白天看见了北斗星。我的脚为什么像驴脚?锁住了狗的嘴巴。生命因缘在什么地方?在黄色茅草里奔走。于是有北海的鲲鱼,翻动海水扬起尘土。用长嘴鸟啄它的心肝肺,于是退藏到隐秘处。等它变化为鹘鸟,给它翅膀,九万里高空风就在下面了。自己作为熔炉熔化凡圣的铜,将要图谋南飞。道不虚行,这就是无功之功。偏得此道的人,只有一个子孙罢了。得到它的人,都是万物的宗主。画工用丹墨,只得到皮和骨。我用无舌之口,赞叹水中的月亮。
注释
【我手何似佛手,日中见斗】:佛手,禅宗公案,指佛之手,喻佛性。日中见斗,白天看见北斗星,喻反常或禅机。 【我脚何似驴脚,锁却狗口】:驴脚,禅宗公案,指驴脚,喻凡俗。锁却狗口,喻止息妄念。 【生缘在甚么处,黄茆里走】:生缘,生命因缘。黄茆,黄色茅草,喻荒芜之地。 【北溟之鲲,揭海生尘】:北溟,北海,典出《庄子·逍遥游》。鲲,大鱼。揭海,翻动海水。 【长觜鸟】:长嘴鸟,喻大鹏。 【退藏于密】:语出《周易·系辞》,退隐于隐秘处。 【鹘】:一种猛禽,似鹰。 【九万里则风斯在下】:典出《庄子·逍遥游》,大鹏乘旋风飞上九万里高空。 【炉而熔凡圣之铜】:炉,熔炉,喻修行。凡圣,凡夫与圣人。铜,喻众生。 【图南】:典出《庄子·逍遥游》,大鹏图谋飞往南方。 【道不虚行,是谓无功之功】:语出《周易》,道不空行,无功之功指无为而治。 【一子一孙】:指禅宗法脉传承。 【万物之宗】:万物之根本,指道。 【工以丹墨,得皮得骨】:工,画工。丹墨,颜料。得皮得骨,喻仅得表面。 【我以无舌,赞水中月】:无舌,无言。水中月,喻虚幻。
赏析
此诗为黄庭坚为黄龙南禅师画像所作的赞语,融合禅宗公案与道家典故,表达对禅悟境界的体认。诗中“我手何似佛手”等句化用禅门机锋,以反常语破执著;“北溟之鲲”等句借《庄子》意象,喻修行者从凡入圣、自小至大的转化过程。末句“赞水中月”以虚幻之相喻真谛,强调言语道断、不可执著。全诗语言奇崛,意象跳跃,体现了黄庭坚以禅入诗、以俗为雅的艺术风格。创作背景【据推测】为黄庭坚晚年参禅悟道时期,诗中“无功之功”“一子一孙”等语,反映其对禅宗法脉传承的思考。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《黄龙南禅师真赞》- 黄庭坚 - 诗词大全
《黄龙南禅师真赞》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析