题燕邸洋川公养浩堂画二首
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
萧寺吟双竹，秋醪荐二螯。破尘归骑速，横日雁行高。
译文
在佛寺中吟咏画中的双竹，秋日美酒佐以螃蟹。冲破尘雾归来的骑手速度飞快，横亘天空的雁阵高高飞翔。
注释
【萧寺】指佛寺，相传梁武帝萧衍造佛寺，命萧子云飞白大书曰“萧寺”，后世因称佛寺为萧寺。 【双竹】指画中双竹。 【秋醪】秋日酿制的酒。 【二螯】指螃蟹的两只大钳，代指螃蟹。典出《世说新语·任诞》：毕卓尝云“一手持蟹螯，一手持酒杯，拍浮酒池中，便足了一生”。 【破尘】冲破尘雾，形容归骑疾速。 【横日】横亘于天空，形容雁行高飞。
赏析
此诗为黄庭坚题画之作。前两句写画中景物：佛寺、双竹、秋酒、蟹螯，营造出清雅闲适的意境，暗含文人雅趣。后两句转写画外之景：归骑疾驰、雁阵高飞，以动衬静，拓展画面空间。全诗语言凝练，对仗工整（“吟双竹”对“荐二螯”，“破尘”对“横日”），体现了黄庭坚“点铁成金”的创作手法。据推测，此诗可能作于黄庭坚任职地方或游历期间，借题画抒发对隐逸生活的向往与对仕途奔波的感慨。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
黄庭坚的其他作品
《题燕邸洋川公养浩堂画二首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《题燕邸洋川公养浩堂画二首》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析