次韵杨明叔四首 其一

宋代 · 黄庭坚

作者 古诗词
鱼去游濠上,鸮来止坐隅。吉凶终我在,忧乐与生俱。决定不是物,方名大丈夫。今观由也果,老子欲乘桴。

译文

鱼儿游到濠水之上,猫头鹰飞来停在座位角落。吉凶最终由我主宰,忧愁快乐与生命共存。能决定是非的不是外物,才可称为大丈夫。如今看到子路那样果敢,我也想要乘木筏浮海而去。

注释

【鱼去游濠上】用《庄子·秋水》典,庄子与惠子游于濠梁之上,论鱼之乐。此处喻超然物外之乐。 【鸮来止坐隅】用贾谊《𫛳鸟赋》典,𫛳鸟(猫头鹰)入室,贾谊以为不祥。鸮,猫头鹰,古人视为恶鸟。坐隅,座位角落。 【吉凶终我在】吉凶最终由我主宰,体现主观意志。 【忧乐与生俱】忧愁与快乐与生俱来,不可分离。 【决定不是物】语出《庄子·齐物论》,谓决定是非的并非外物,而是内心。 【方名大丈夫】才可称为大丈夫。 【今观由也果】由,指孔子弟子仲由(子路),性格果敢。《论语·雍也》:“由也果,于从政乎何有?” 【老子欲乘桴】老子,诗人自称。乘桴,乘木筏。《论语·公冶长》:“道不行,乘桴浮于海。”

赏析

此诗为黄庭坚《次韵杨明叔四首》之一,作于贬谪期间。诗中连用《庄子》《论语》典故,表达超脱吉凶、主宰自我的精神境界。首联以鱼乐与鸮凶对比,暗示人生境遇无常;颔联直抒胸臆,强调主体意志;颈联化用《齐物论》,否定外物决定论;尾联借子路之果敢,抒发乘桴浮海的归隐之志。全诗以议论为诗,理趣盎然,体现了黄庭坚晚年贬谪中力求超脱的心境。
宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵杨明叔四首 其一》- 黄庭坚 - 诗词大全

《次韵杨明叔四首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析