和答莘老见赠

【往岁在辛丑】：指宋仁宗皇祐三年（1051年），黄庭坚七岁，随父黄庶到海州（今江苏连云港）任所。 【从师海濒州】：海濒州，即海州，因近海得名。 【外家有行役】：外家，指岳父家。行役，因公务远行。 【拜公古邗沟】：公，指孙觉（莘老）。邗沟，古运河，在江苏扬州附近。 【儿曹被鉴赏】：儿曹，孩子们，指黄庭坚等。鉴赏，赏识。 【许以综九流】：综，总揽。九流，指各种学术流派。 【归息女】：嫁女。息女，亲生女儿。 【采苹助春秋】：苹，水草，古代用于祭祀。春秋，指祭祀。 【斯文开津梁】：斯文，指文化、学术。津梁，桥梁，比喻引导。 【盛德见虚舟】：虚舟，比喻胸怀宽广。 【离合略十年】：离合，聚散。略，大约。 【天禄勤校雠】：天禄，指天禄阁，汉代藏书阁，这里代指秘书省。校雠，校对书籍。 【文武修衮职】：衮职，帝王职责，这里指朝廷政务。 【谏垣始登收】：谏垣，谏官官署。登收，录用。 【邺公城】：邺城，今河北临漳。孙觉曾任知州。 【逐臣既南浮】：逐臣，被贬谪的官员。南浮，向南漂泊。 【娈彼丞中馈】：娈，美好。丞中馈，指妻子主持家务。 【家庭供百羞】：百羞，各种美味。 【堂堂来问寝】：堂堂，形容仪表庄严。问寝，问候起居。 【忽为云雾休】：云雾休，比喻去世。 【遗玩犹在箧】：遗玩，遗物。箧，箱子。 【汝水遶坟丘】：汝水，河流名，在河南。遶，绕。 【南箕与北斗】：箕、斗，星宿名，比喻有名无实。 【日月行置邮】：置邮，驿站，比喻时光流逝。 【相逢辇毂下】：辇毂下，京城。 【存没可言愁】：存没，生死。 【当年小儿女】：指孙觉的子女。 【生子欲胜裘】：裘，皮衣，比喻富贵。 【瓯越委琴瑟】：瓯越，指浙江一带。琴瑟，比喻夫妻。 【江湖拱松楸】：松楸，墓地上的树木。 【持节转七郡】：持节，担任刺史。七郡，指多地任职。 【治功无全牛】：无全牛，比喻技艺纯熟，这里指治理有方。 【还朝蒙嗟识】：嗟识，赞叹赏识。 【明月岂暗投】：明月珠，比喻人才。暗投，比喻不被赏识。 【抱被直延阁】：延阁，古代藏书阁。直，值班。 【疏帘近奎钩】：奎钩，星宿名，代指皇宫。 【三生石上梦】：三生石，典故，指前世因缘。 【隐几付天籁】：隐几，凭几。天籁，自然之声。 【阅人如海鸥】：海鸥，比喻与人无争。 【襟怀俯万物】：襟怀，胸怀。俯，俯视。 【颜鬓与百忧】：颜鬓，容颜鬓发。 【长歌可当泣】：当，代替。 【短生等蜉蝣】：蜉蝣，朝生暮死，比喻人生短暂。 【悲欢令人老】：悲欢，悲伤欢乐。 【万世略同流】：同流，相同。 【轩冕来逼身】：轩冕，官爵。逼身，迫近。 【白苹晚沧洲】：白苹，水草。沧洲，隐居地。 【履拂知道肥】：履拂，指隐居生活。道肥，道德充实。 【净室见天游】：净室，清净之室。天游，精神遨游。 【小人乐蛙井】：蛙井，井底之蛙，比喻见识短浅。 【痴甚顾虎头】：顾虎头，顾恺之，小字虎头，以痴闻名。 【世缘真嚼蜡】：嚼蜡，比喻无味。 【骨相谢封侯】：骨相，骨骼相貌。谢，辞谢。 【松根养茯苓】：茯苓，菌类，道家服食之品。 【岁晏望华辀】：岁晏，年末。华辀，华美的车，比喻高官。