还深父同年兄诗卷
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
四体懒不佳,百虫夜相煎。呼灯探床头,忽得故人编。一哦肺渴减,再读头风痊。清切如其人,石齿漱潺湲。园林秋郊静,桃李春昼妍。雍容比兴体,百物落眼前。仍仍愁时语,听猿三峡船。梅黄雨扑地,水白雁横天。叹息夜渠央,屋角月上弦。把卷著床头,我知其人贤。昨日河间令,横胥不顾钱。如臂使十指,从我伸与拳。淹留落闲处,坐研考二篇。更使有闲日,歌嘲舍兰荃。何时造化手,端为铸龙泉。
译文
四肢倦怠身体不适,秋夜百虫鸣叫如同煎熬。点灯在床头摸索,忽然得到故人编的诗卷。一吟诵肺热口渴便减轻,再读头痛病也痊愈。诗风清切如同其人,像石间流水漱过潺潺作响。园林秋郊般宁静,桃李春昼般妍丽。从容优雅的比兴手法,百般物象呈现眼前。频频忧时的语句,如同三峡船上听猿啼。梅黄时节雨扑地面,水色白亮大雁横天。叹息夜已深,屋角月亮如弦。把诗卷放在床头,我知道此人贤德。昨日他任河间县令,强横胥吏不贪钱财。如同手臂指挥十指,随我伸展与握拳。滞留于闲散职位,因而研考这两篇诗。假使有闲暇之日,歌唱嘲讽舍弃兰荃。何时造化之手,才能为他铸就龙泉宝剑。
注释
【还深父同年兄诗卷】:还,归还。深父,人名,姓不详,黄庭坚同年(同科进士)友人。同年兄,对同榜进士的尊称。 【四体懒不佳】:四体,四肢。懒不佳,倦怠不适。 【百虫夜相煎】:百虫,指秋夜虫鸣。相煎,形容虫声嘈杂如煎熬。 【一哦肺渴减】:哦,吟诵。肺渴,肺热口渴,比喻烦渴。 【再读头风痊】:头风,头痛病。痊,痊愈。 【石齿漱潺湲】:石齿,形容水流过石间如齿状。漱潺湲,水流声。 【雍容比兴体】:雍容,从容优雅。比兴,诗歌创作手法,先言他物以引起所咏之辞。 【仍仍愁时语】:仍仍,频频。愁时语,忧时之言。 【听猿三峡船】:三峡,长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡。古歌谣有“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”。 【梅黄雨扑地】:梅黄,梅子黄熟时节,即江南梅雨季节。 【水白雁横天】:水白,水色白亮。雁横天,大雁横飞天际。 【夜渠央】:夜渠央,夜何其央,即夜已深。渠,通“其”。央,尽。 【河间令】:河间,地名,今河北河间。令,县令。 【横胥不顾钱】:横胥,强横的胥吏。不顾钱,不贪钱财。 【如臂使十指】:比喻指挥自如。 【淹留落闲处】:淹留,滞留。落闲处,处于闲散职位。 【坐研考二篇】:坐,因。研考,研究考订。二篇,指深父的诗卷。 【歌嘲舍兰荃】:歌嘲,歌唱嘲讽。舍,舍弃。兰荃,香草,比喻美好的事物或文章。 【造化手】:创造化育之手,指上天或命运。 【铸龙泉】:龙泉,宝剑名。比喻造就杰出人才。
赏析
此诗为黄庭坚归还友人深父诗卷时所作。主题表达对友人诗才与品德的赞赏,以及对其怀才不遇的感慨。艺术手法上,运用比喻(如“石齿漱潺湲”形容诗风清切)、典故(“听猿三峡船”化用古歌谣)和对比(园林秋郊与桃李春昼的宁静妍丽)。情感真挚,从自身病中读诗得愈写起,自然过渡到对友人诗作的评价,再叙其政绩与闲居,最后以“铸龙泉”寄予厚望。据推测,此诗作于黄庭坚晚年,其时友人深父可能仕途不顺,故诗中流露惋惜与期待。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《还深父同年兄诗卷》- 黄庭坚 - 诗词大全
《还深父同年兄诗卷》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析