平

平原郡斋二首

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

生平浪学不知株，江北江南去荷锄。窗风文字翻叶叶，犹似劝人勤读书。

译文

我平生随意学习，不知根本，在江北江南四处奔波，如同扛着锄头的农夫。窗外的风吹动书页，一页页翻过，仿佛在劝人勤奋读书。

注释

【平原郡斋】：平原，地名，今山东平原县一带。郡斋，郡守的官舍。黄庭坚曾任职于德州，平原属德州，此诗当为在德州时所作。【浪学】：随意学习，无一定方向。【不知株】：不知根本，指学习没有根基。株，树根，比喻根本。【江北江南去荷锄】：江北江南，泛指各地。荷锄，扛着锄头，指从事农耕。此句言自己四处奔波，如同农夫。【窗风文字翻叶叶】：窗风，窗外的风。文字翻叶叶，风吹书页翻动，如树叶般。

赏析

此诗为黄庭坚在平原郡斋所作，表达了对自身学问无根的反思，以及勤奋读书的劝勉。首句“生平浪学不知株”自嘲学问散漫无根基，次句“江北江南去荷锄”以农事喻奔波生涯，暗含仕途劳碌。后两句“窗风文字翻叶叶，犹似劝人勤读书”以风吹书页的自然景象，拟人化地传达出读书的紧迫感。艺术上，比喻贴切（荷锄、叶叶），语言质朴而含哲理。据推测，此诗作于黄庭坚贬官或任职地方时期，体现其沉潜自省与对学问的执着。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品