赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其一

宋代 · 黄庭坚

作者 古诗词
同升吏部曹,往在纪丁未。别离感寒暑,岁星行十二。我惭鸡荩谷,子叹天且劓。空馀山梁期,尚不昧初志。

译文

当年我们一同升任吏部属官,是在丁未年。分别后历经寒暑更替,岁星已运行了十二年。我惭愧自己处境如鸡肋般无味,你叹息自己遭受困厄如同受刑。空留下等待时机的约定,仍未改变最初的志向。

注释

【同升吏部曹】:一同升任吏部官员。吏部曹,指吏部属官。 【纪丁未】:干支纪年,指丁未年(宋神宗熙宁元年,1068年)。 【岁星行十二】:岁星即木星,约十二年绕天一周,此指分别十二年。 【鸡荩谷】:化用《诗经·大雅·荡》‘如蜩如螗,如沸如羹’,比喻处境艰难;一说‘鸡荩’为‘鸡肋’之误,指仕途无味。 【天且劓】:语出《周易·睽卦》‘其人天且劓’,指遭受黥刑、劓刑,比喻困厄。 【山梁期】:用《论语·乡党》‘山梁雌雉,时哉时哉’,指等待时机。

赏析

此诗为黄庭坚寄赠友人李师载之作,表达对往昔同僚之谊的怀念及对友人困顿的同情。首联追忆同升吏部之缘,点明时间;颔联以‘岁星行十二’写别离之久,感慨深沉。颈联用典自嘲与慰友,‘鸡荩谷’喻己之窘迫,‘天且劓’叹友之不幸,对仗工整而情感沉郁。尾联‘空馀山梁期’化用《论语》,既表对时机的期待,又暗含无奈,然‘不昧初志’见坚守之志。全诗语言凝练,用典贴切,情感真挚,体现了黄庭坚诗风的沉郁顿挫。
宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其一》- 黄庭坚 - 诗词大全

《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析