用

用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

竹贯四时清，月通云气明。外弟有佳质，妙年推老成。后凋对霜雪，不昧处阴晴。盛德当如此，古人畏后生。

译文

竹子四季常青而清高，月亮穿透云气而明亮。表弟你有美好的资质，年纪轻轻就被推许为老成持重。如同松柏在霜雪中最后凋谢，你无论阴晴都能保持明澈。盛大的品德应当如此，古人尚且敬畏后生。

注释

【竹贯四时清】竹：象征君子坚贞。贯四时：四季常青。清：清高。【月通云气明】月：喻品德光明。通云气：穿透云雾。【外弟】指李秉彝，黄庭坚的妻弟或表弟。【佳质】美好的资质。【妙年】少年。【推老成】被认为老成持重。【后凋】语出《论语·子罕》：“岁寒，然后知松柏之后凋也。”喻经得起考验。【不昧】不昏暗，明白。【盛德】大德。【古人畏后生】语出《论语·子罕》：“后生可畏，焉知来者之不如今也。”

赏析

此诗为黄庭坚寄赠李秉彝之作，以竹、月起兴，赞美外弟的品德与才华。前两句借物喻人，竹之清、月之明象征其高洁与光明。后四句化用《论语》典故，以“后凋”赞其坚贞，“不昧”赞其明达，末句“古人畏后生”既是对李秉彝的期许，也暗含诗人对年轻才俊的赞赏。全诗语言简练，用典贴切，情感真挚，体现了黄庭坚作为江西诗派宗主的典型风格。据推测，此诗作于黄庭坚中年时期，其时他仕途坎坷，故诗中寄寓了对后辈的殷切期望。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品