范

范德孺须笔裒诸工佳者共成十枝分送

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

临池闻道学书成，已许家鸡胜伯英。雪竹霜毛分一束，开包何异五侯鲭。

译文

听说你临池学书已经成功，已自许家鸡胜过张伯英。雪竹般的笔管、霜毛般的笔毫分送一束，打开包裹何异于品尝五侯鲭。

注释

【临池】指学习书法，典出《晋书·王羲之传》‘临池学书，池水尽黑’。【家鸡】喻指自家或亲近之人的书法，典出《南史·王僧虔传》‘庾征西翼书，少时与右军齐名，右军后进，庾犹不忿，在荆州与都下书云：“小儿辈乃贱家鸡，爱野鹜，皆学逸少书。”’ 【伯英】东汉书法家张芝，字伯英，被誉为‘草圣’。【雪竹霜毛】形容毛笔笔毫洁白如雪竹霜毛，指代笔毫。【五侯鲭】指美味佳肴，典出《西京杂记》‘五侯不相能，宾客不得往来。娄护丰辩，传食五侯间，各得其欢心，竞致奇膳，护乃合以为鲭，世称五侯鲭。’此处比喻笔之精美。

赏析

此诗为黄庭坚答谢友人范德孺赠笔之作。首句以‘临池’典故赞友学书有成，次句用‘家鸡’典自谦或推许友人之书艺超越前贤。后两句以‘雪竹霜毛’形容笔之精美，末句以‘五侯鲭’喻笔之珍贵，表达对赠笔的珍视与感激。全诗用典贴切，比喻新颖，体现了黄庭坚作为江西诗派代表善于化用典故、追求奇崛的艺术风格。创作背景据推测为元祐年间黄庭坚在京任职时，与友人笔墨交往之作。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品