呻吟斋睡起五首呈世弼 其二
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
学省非簿领,卧疴常闭关。雨馀楼阁静,风晚鸟乌还。赏逐四时改,心安一味闲。古人虽已往,不废仰高山。
译文
在国子监并非处理繁冗的文书事务,我卧病在床常常闭门谢客。雨后楼阁显得格外宁静,晚风中乌鸦纷纷归巢。观赏景致随四季而改变,内心安闲始终恬淡。古人虽然已经逝去,但依然不妨我仰慕他们的高尚品德。
注释
【学省】:指国子监,古代最高学府。 【簿领】:指官府文书簿册。 【卧疴】:卧病。疴,同“疴”,病。 【闭关】:闭门谢客。 【鸟乌】:乌鸦。 【赏】:欣赏,指对景物的观赏。 【一味】:一直,总是。 【仰高山】:化用《诗经·小雅·车舝》“高山仰止,景行行止”,比喻仰慕高尚的德行。
赏析
此诗作于黄庭坚任职国子监期间,【据推测】可能为元祐年间(1086-1094)在京时所作。诗中描写了病中闲居的宁静生活,表达了诗人超脱尘务、安于淡泊的心境。艺术上,颔联“雨馀楼阁静,风晚鸟乌还”以动衬静,通过雨后楼阁的静谧和晚归的乌鸦,营造出清幽的意境。尾联化用《诗经》典故,表明对古贤的仰慕,体现了诗人虽处闲适却不废向学之志。全诗语言简淡,情感内敛,展现了黄庭坚后期诗歌的典型风格。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《呻吟斋睡起五首呈世弼 其二》- 黄庭坚 - 诗词大全
《呻吟斋睡起五首呈世弼 其二》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析