次韵秦觏过陈无己书院观鄙句之作
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
陈侯大雅姿，四壁不治第。碌碌盆盎中，见此古罍洗。薄饭不能羹，墙阴老春荠。惟有文字性，万古抱根柢。我学少师承，坎井可窥底。何因蒙赏味，相享当牲醴。试问求志君，文章自有体。玄钥锁灵台，渠当为君启。
译文
陈先生有高雅的姿态，家中四壁空空不修宅第。在平凡的盆盎器物中，见到了这古雅的罍洗。粗饭难以做成羹汤，墙阴处的荠菜已经老去。只有文字的本性，万古以来深植根基。我的学问少有师承，如同浅井可以窥见底部。为何能蒙受您的欣赏品味，相待如同祭祀的牲醴。试问求志的君子，文章自有其体式。玄妙的钥匙锁着心灵，他应当为你开启。
注释
【陈侯】：指陈师道，字无己，号后山居士，北宋诗人，黄庭坚好友。 【四壁不治第】：化用《史记·司马相如列传》“家徒四壁立”，形容陈师道家境贫寒，不修宅第。 【碌碌盆盎中】：盆盎，泛指瓦器，比喻庸常之物。此句言在平凡器物中见到古罍洗，喻陈师道诗作古雅。 【罍洗】：古代酒器与盥洗器，喻高古之作。 【薄饭不能羹】：粗饭难以做成羹汤，形容生活清苦。 【墙阴老春荠】：墙阴处荠菜老去，喻陈师道安于贫贱。 【文字性】：指诗文的本性、本质。 【根柢】：根基，根本。 【坎井可窥底】：坎井，浅井。自谦学问浅薄，如坎井之浅。 【赏味】：欣赏品味。 【牲醴】：祭祀用的牲畜和甜酒，喻最高礼遇。 【求志君】：指秦觏，字少章，秦观之弟，此诗为次韵其作。 【玄钥锁灵台】：玄钥，玄妙的钥匙；灵台，心。喻开启心灵智慧。 【渠当为君启】：渠，他；君，指秦觏。言陈师道当为你开启玄妙之门。
赏析
此诗为黄庭坚次韵秦觏之作，赞美陈师道（陈无己）的文学成就与高尚品格。首联以“四壁不治第”写陈师道安贫乐道，颔联以“古罍洗”喻其诗作古雅超俗。颈联进一步描绘其清苦生活，尾联则转入对文学本质的探讨，认为文章自有体式，需用心领悟。诗中多用比喻，如“盆盎”“罍洗”“坎井”等，形象生动。黄庭坚作为江西诗派领袖，此诗体现了其重视学问根柢、追求古雅的艺术主张。据推测，此诗作于元祐年间，黄庭坚与陈师道、秦觏等文人交游密切之时。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《次韵秦觏过陈无己书院观鄙句之作》- 黄庭坚 - 诗词大全
《次韵秦觏过陈无己书院观鄙句之作》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析