古意赠郑彦能八音歌
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
金欲百炼刚，不欲绕指柔。石羊卧荒草，一世如蜉蝣。丝成蚕自缚，智成龟自囚。竹箭天与美，岂愿作嚆矢。匏枯中笙竽，不用系墙隅。土偶与木偶，未用相贤愚。革辙要合道，覆车还不好。木讷赤子心，百巧令人老。
译文
金属想要百炼成钢，不愿成为绕指柔。石羊卧在荒草中，人生一世如蜉蝣。蚕丝成茧自缚，智慧成就龟自囚。竹箭天生美好，岂愿做响箭。匏瓜干枯可做笙竽，不必挂在墙隅。土偶与木偶，不必比较贤愚。车辙要合乎道，翻车则不好。木讷如赤子之心，百般机巧令人衰老。
注释
【金欲百炼刚，不欲绕指柔】：化用刘琨《重赠卢谌》诗“何意百炼刚，化为绕指柔”，反其意而用之，强调刚强不屈。 【石羊】：指陵墓前的石兽，象征死亡与永恒。 【蜉蝣】：虫名，朝生暮死，喻人生短暂。 【丝成蚕自缚】：蚕吐丝成茧，自缚其中，喻智慧反成束缚。 【智成龟自囚】：龟甲用于占卜，被囚禁，喻智者自困。 【竹箭天与美，岂愿作嚆矢】：竹箭天生美好，岂愿作响箭（嚆矢，发射时带响声的箭），喻不愿为世所用。 【匏枯中笙竽，不用系墙隅】：匏瓜干枯后可做笙竽，不必挂在墙角落灰，喻有用之物当尽其用。 【土偶与木偶，未用相贤愚】：土偶和木偶，不必比较贤愚，喻万物各有其性。 【革辙要合道，覆车还不好】：革辙（车辙）要合乎道，翻车则不好，喻行事要遵循正道。 【木讷赤子心，百巧令人老】：木讷如赤子之心，机巧百端反使人衰老。
赏析
此诗以八音（金、石、丝、竹、匏、土、革、木）为引，借物喻理，表达黄庭坚对人生、处世与智慧的深刻思考。诗中“金欲百炼刚”反用刘琨诗意，强调坚守刚强；“丝成蚕自缚”等句批判智慧反成束缚，主张返璞归真。艺术上多用比喻和对比，如“石羊”与“蜉蝣”对比永恒与短暂，“土偶”与“木偶”并置消解贤愚之别。末句“木讷赤子心，百巧令人老”点明主题，推崇老子“大巧若拙”的思想，反映黄庭坚晚年受禅宗与道家影响的超脱心境。【据推测】此诗作于诗人晚年贬谪期间，借八音歌体抒发对世事的感慨与对自然本真的向往。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《古意赠郑彦能八音歌》- 黄庭坚 - 诗词大全
《古意赠郑彦能八音歌》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析