放言十首
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
轻肥马上郎，枯槁林下士。声名斲自然，势利焚和气。智人不骇俗，同朝皆用事。物外有华胥，时时梦中至。
译文
穿着轻裘骑着肥马的少年郎，与面容枯槁隐居山林的士人。声名会损害人的自然本性，势利会烧毁内心的平和。有智慧的人不惊世骇俗，同朝为官的人都当权执政。世外有一个华胥国，常常在梦中到达那里。
注释
【轻肥马上郎】轻肥：轻裘肥马，指富贵之人。语出《论语·雍也》：“乘肥马，衣轻裘。”马上郎：骑马的少年郎，指权贵子弟。 【枯槁林下士】枯槁：形容面容憔悴，身体瘦弱。林下士：隐居山林之士。 【声名斲自然】斲（zhuó）：砍削，引申为损害。自然：本然之性。 【势利焚和气】焚：烧毁。和气：中和之气，指内心的平和。 【智人不骇俗】智人：有智慧的人。骇俗：使世俗惊骇。 【同朝皆用事】同朝：同朝为官。用事：当权，执政。 【物外有华胥】物外：世外。华胥：传说中黄帝梦游之国，后指理想境界。典出《列子·黄帝》。 【时时梦中至】时时：常常。梦中至：在梦中到达。
赏析
此诗为黄庭坚《放言十首》之一，通过对比富贵少年与隐士的生活状态，批判了追逐声名势利对人本性的戕害。诗人主张保持自然本真，追求内心的平和，并借华胥之梦表达对理想世界的向往。艺术上运用对比手法，语言简练而意蕴深远。黄庭坚身处北宋新旧党争时期，仕途坎坷，此诗【据推测】反映了他对官场纷争的厌倦和对超脱境界的追求。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《放言十首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《放言十首》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析