减字木兰花·冷香浮动
宋代 · 贺铸
词牌 古诗词
冷香浮动。望处欲生胡蝶梦。晓日曈昽。愁见凝酥暖渐融。 鼓催歌送。芳酒一尊谁与共。寂寞墙东。门掩黄昏满院风。
译文
清冷的香气飘散浮动。远望之处,几乎要生出蝴蝶般的梦境。朝阳初升,渐渐明亮。愁看那凝结的酥油般的雪,在暖意中渐渐消融。鼓声催促,歌声相送。一樽美酒,与谁共饮?寂寞地守在墙东。黄昏时门掩着,满院都是风。
注释
【冷香浮动】:指梅花或花香在空气中飘散。冷香,常指梅花之香。 【胡蝶梦】:用《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故,喻梦境或迷离之境。 【曈昽】:日出渐明貌。 【凝酥】:形容女子肌肤或花瓣如凝脂般细腻。此处指积雪或花上的霜雪。 【墙东】:用《汉书·董仲舒传》'三年不窥园'之典,或指隐居处。
赏析
此词以冷香起笔,营造幽寂氛围。上片写晨景,'胡蝶梦'暗含人生虚幻之感,'凝酥暖渐融'则隐喻美好事物的消逝。下片转写黄昏独处,'鼓催歌送'反衬孤独,'芳酒一尊谁与共'直抒寂寞。结句'门掩黄昏满院风'以景结情,风满院而人独守,余韵悠长。全词善用对比与象征,情感含蓄深沉。贺铸一生沉沦下僚,此词【据推测】可能作于其晚年闲居之时,借景抒怀,表达对时光流逝、知音难觅的感慨。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
贺铸的其他作品
《减字木兰花·冷香浮动》- 贺铸 - 诗词大全
《减字木兰花·冷香浮动》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析