木龟亭留题

【南台西路】指福州南台岛西边的道路。南台，福州南台岛，宋代属福州闽县。 【木龟坊】地名，在福州南台。坊，街坊。 【灵蛙】神蛙。蛙，同“蛙”。 【赑屭】音bì xì，传说中龙生九子之一，形似龟，好负重，常驮石碑。此处指形似赑屭的石头或雕塑。 【杉蚵蚾】杉，杉树；蚵蚾，音kē bǒ，一种蛙类，或指蟾蜍。此处为木龟坊改名后的名称，可能指形似杉树和蟾蜍的景观。 【吞月】传说中蛤蟆（蟾蜍）食月，古代以为月食现象。此处比喻危险或灾祸。