喜皇甫郎中拜谕德兼集贤学士

唐代 · 李端

作者 古诗词
为郎三载后,宠命一朝新。望苑迁词客,儒林拜丈人。 莺飞绮阁曙,柳拂画堂春。几日调金鼎,诸君欲望尘。

译文

担任郎官三年之后,新的恩宠一朝降临。 从博望苑迁升文学之士,在儒林中拜受尊长之任。 黄莺在绮丽的楼阁上迎着曙光飞翔,柳枝轻拂着画堂的春色。 不久之后将调理金鼎(担任宰相),诸位同僚只能仰望其尘。

注释

【皇甫郎中】:指皇甫曾,唐代诗人,曾任郎中。 【拜谕德】:谕德为东宫官属,掌侍从赞谕。 【兼集贤学士】:集贤殿学士,掌刊辑经籍。 【望苑】:指博望苑,汉代宫苑,为太子宾客居所,此处借指东宫。 【词客】:文学之士。 【丈人】:对年长者的尊称,此处指皇甫曾。 【调金鼎】:用伊尹负鼎俎调五味而辅汤的典故,喻指宰相之职。

赏析

此诗为李端祝贺皇甫曾升任谕德兼集贤学士而作。首联以“三载”与“一朝”对比,突出升迁之速。颔联用“望苑”“儒林”点明东宫与文职身份,暗含赞誉。颈联以莺飞柳拂的春景烘托喜庆气氛,寓情于景。尾联用“调金鼎”典故,预祝其未来能居相位,同时以“诸君欲望尘”反衬其高升,表达艳羡之情。全诗语言典雅,对仗工整,情感真挚而不失含蓄。
唐代

作者简介 · 李端

李端(约743-782?),字正已,赵州(今河北赵县)人。少居庐山,师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一,在“十才子”中年辈较轻,但诗才卓越,是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
查看李端的全部作品 →
继续搜索

《喜皇甫郎中拜谕德兼集贤学士》- 李端 - 诗词大全

《喜皇甫郎中拜谕德兼集贤学士》是唐代诗人李端的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析