李商老
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
九派之沕潏，注于溟渤，寓此诗笔。烟霞之痼疾，园涉以日，纾写盘郁。予于西江，搜抉遗轶，备体之一。
译文
长江九派的浩荡水流，注入大海，寄托在这诗笔之中。对山水烟霞的癖好如同痼疾，每日游园涉水，抒发胸中的郁结。我在西江一带，搜寻发掘散失的遗作，完备了诗体的一种。
注释
【九派】：长江在湖北、江西一带的九条支流，泛指长江水系。【沕潏】：水深广貌，形容水流浩荡。【溟渤】：指大海，溟为渤海，渤为东海，泛指海洋。【烟霞之痼疾】：指酷爱山水自然的癖好，如同痼疾难以治愈。【园涉以日】：每日游园涉水，指隐居生活。【纾写盘郁】：抒发胸中郁结之气。【西江】：指江西，岳珂曾居江西。【搜抉遗轶】：搜寻发掘散失的遗作。
赏析
此诗为岳珂题咏李商老（李彭）之作。首二句以长江九派入海喻李商老诗笔之浩瀚，气象宏大。后四句写李商老隐居山水，以诗抒怀，并点明自己搜集其遗作之事。艺术上多用比喻，如“九派之沕潏”喻诗才，“烟霞之痼疾”喻隐逸之志。情感上表达对李商老诗才的推崇及对其遗作的珍视。据推测，岳珂作为南宋文献学家，此诗或作于其整理江西诗派文献时。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
岳珂的其他作品
《李商老》- 岳珂 - 诗词大全
《李商老》是宋代诗人岳珂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析