九江霜蟹比他处黑膏凝溢名冠食谱久拟遗高紫
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
君不见东来海蟹夸江阴，肌如白玉黄如金。又不见西来湖蟹到沔鄂，玉软金流不堪斫。九江九月秋风高，霜前突兀赡两螯。昆吾欲割不受刀，颇有苌碧流玄膏。平生尊前厌此味，更看康庐拂空翠。今年此曹殊未来，使我对酒空悠哉。旧传骚人炼奇句，无蟹无山两孤负。老来政欠两眼青，那复活筹虚借箸。只今乡国已骏奔，军将日高应打门。流涎便作曲车梦，半席又拟钟山分。先生家住岷峨脚，屡放清游仍大嚼。襟期尽醉何日同，试筮太玄呼郭索。
译文
你没看见东来的海蟹夸耀江阴，蟹肉如白玉，蟹黄如黄金。又没看见西来的湖蟹到沔鄂，蟹肉如玉蟹黄如金，却软得无法用刀切。九江九月秋风高，霜前突然出现两只大螯。昆吾刀想割却割不动，反而有碧色和黑膏流出。平生酒前讨厌这种美味，更看庐山拂拭空翠。今年这些螃蟹偏偏不来，让我对着酒徒然发愁。旧传诗人炼奇句，无蟹无山两相辜负。老来正缺青眼相看，哪里还能再筹划借箸。如今家乡已经奔驰而去，军将日高时应该敲门。流涎便作酒曲车之梦，半席又打算分占钟山。先生家住岷山峨眉脚下，多次放游仍大嚼。襟怀尽醉何日同，试着占卜太玄呼唤螃蟹。
注释
【九江】：今江西九江，古称浔阳。【霜蟹】：秋霜后肥美的螃蟹。【黑膏凝溢】：形容蟹黄黑亮饱满。【高紫】：指友人，姓高名紫，或为字号。【岳珂】：南宋文学家，岳飞之孙。【昆吾】：传说中的神刀，此处指刀。【苌碧】：苌弘化碧的典故，指碧色，此处形容蟹黄颜色。【玄膏】：黑膏，指蟹黄。【康庐】：庐山，古称匡庐。【骚人】：诗人。【两孤负】：指无蟹无山，辜负诗兴。【两眼青】：指青眼，赏识的眼光。【借箸】：借筷子，指谋划。【乡国】：家乡。【骏奔】：疾驰，指归乡心切。【军将】：指军中将领或地方官。【打门】：敲门。【曲车】：酒曲车，指酿酒。【钟山】：南京钟山，代指隐居地。【岷峨】：岷山和峨眉山，指四川。【太玄】：指《太玄经》，扬雄著。【郭索】：螃蟹爬行貌，代指螃蟹。
赏析
此诗为咏物诗，借九江霜蟹抒发思乡与怀才不遇之情。艺术上运用对比（海蟹、湖蟹与霜蟹）、典故（苌弘化碧、太玄）和拟人（“突兀赡两螯”），语言生动。情感上，从对蟹的赞美到“今年此曹殊未来”的失落，再转入对家乡和友人的思念，层层递进。据推测，岳珂晚年寓居九江，此诗可能作于此时，借蟹之缺席表达对故土（四川）的眷恋及对现实的不满。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 岳珂的其他作品
《九江霜蟹比他处黑膏凝溢名冠食谱久拟遗高紫》- 岳珂 - 诗词大全
《九江霜蟹比他处黑膏凝溢名冠食谱久拟遗高紫》是宋代诗人岳珂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析