寄王料院
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
平生初未识半面，此地相从方及期。举世公清如子少，随时离合岂人为。可堪岁月老奇杰，等是年时经崄巇。闲适不同同患苦，两心惟有一天知。
译文
平生从未见过半面，此地相聚才到约定的期限。举世像您这样公正清廉的人很少，随时离合岂是人力所能安排。可叹岁月使奇才老去，同样经历年时的艰险。闲适与共苦不同，两心相知只有上天知晓。
注释
【半面】指见过一面，不熟悉。 【及期】达到约定的期限。 【公清】公正清廉。 【子】对对方的尊称，指王料院。 【崄巇】同“险巇”，艰险崎岖。 【闲适】闲适，清闲安逸。 【同患苦】共同承受患难困苦。 【惟有一天知】只有上天知晓。
赏析
此诗为岳珂寄赠友人王料院之作。首联写初识与短暂相聚，颔联赞友人公清难得，并感慨离合无常。颈联抒发对岁月催人老、仕途艰险的无奈。尾联以“两心惟有一天知”收束，表达知心难觅、唯有天知的深沉情感。全诗语言质朴，情感真挚，通过对比与直抒胸臆，展现了诗人对友情的珍视和对人生际遇的感慨。据推测，此诗可能作于岳珂仕途受挫或与友人别离之际。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 岳珂的其他作品
《寄王料院》- 岳珂 - 诗词大全
《寄王料院》是宋代诗人岳珂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析