奉赓赵季茂雪中感兴二首
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
湓城一夜雪，处处饭箩空。青序回规运，苍生经屋穷。伤心慨疆事，抱膝愧田翁。别乘应同志，忧时正原丰。
译文
湓城一夜之间大雪纷飞，处处百姓的饭箩都空了。春天按时序回归运转，百姓却经历屋舍贫困。伤心感慨边疆战事，抱膝闲居愧对田翁。你这位通判应与我同心，忧虑时局正当原应丰收之年。
注释
【湓城】：今江西九江，因湓水得名。 【饭箩空】：指百姓断粮，饭箩无米。 【青序】：指春天，青为春之色，序为时序。 【回规运】：指自然规律运转。 【苍生】：百姓。 【经屋穷】：经历屋舍贫困，指民生凋敝。 【疆事】：边疆战事。 【抱膝】：手抱膝盖，形容沉思或闲居。 【愧田翁】：愧对农夫，因不能解民困。 【别乘】：指赵季茂，别乘为官职名，即通判。 【同志】：志同道合。 【忧时】：忧虑时局。 【原丰】：指丰收之年，此处反用，意为忧时正逢原应丰收之年却遭雪灾。
赏析
此诗为岳珂和赵季茂之作，借雪中感兴抒发忧国忧民之情。首联以“湓城一夜雪”起兴，直写雪灾导致“饭箩空”，民生困苦。颔联“青序回规运”与“苍生经屋穷”形成自然规律与人间疾苦的对比，强化批判。颈联“伤心慨疆事”暗指南宋边疆危机，“抱膝愧田翁”则表达无力救民的愧疚。尾联点明与赵季茂同志忧时，呼应题目。全诗语言质朴，情感沉郁，体现了岳珂作为南宋文人的家国情怀。创作背景据推测为岳珂任职九江期间，目睹雪灾而作。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 岳珂的其他作品
《奉赓赵季茂雪中感兴二首》- 岳珂 - 诗词大全
《奉赓赵季茂雪中感兴二首》是宋代诗人岳珂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析