得报状邸吏缄至朝堂八月月单有感而作三首
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
十月苍龙阙，三朝白虎樽。无囊持塞吏，有匦达民言。故事寻常略，遗风万一存。独怜记廷诤，断报说开元。
译文
十月里朝廷的宫阙，多次朝会上的宴饮。没有谏官持囊进言边塞之事，却有匦函使民言上达。旧例被寻常忽略，遗风万分之一尚存。独怜惜记载的廷诤，从残断的邸报中谈论开元盛世。
注释
【十月苍龙阙】苍龙阙：汉代宫阙名，代指朝廷。十月：指十月朝会。 【三朝白虎樽】三朝：指正月初一，或泛指多次朝会。白虎樽：汉代宫中有白虎殿，樽为酒器，代指朝宴。 【无囊持塞吏】囊：指谏囊，汉代谏官持囊以进谏。塞吏：边塞官吏。句意：没有谏官持囊进言边塞之事。 【有匦达民言】匦：唐代设匦函，接受臣民投书。句意：有匦函使民言上达。 【故事寻常略】故事：旧例，先例。略：忽略，简略。 【遗风万一存】遗风：前代遗留的风教。万一：万分之一。 【独怜记廷诤】廷诤：在朝廷上直言谏诤。记：记载。 【断报说开元】断报：截断的邸报。开元：唐玄宗年号，代指盛世。句意：从残断的邸报中谈论开元盛世。
赏析
此诗为岳珂读邸报有感而作，借古讽今。首联以汉代宫阙、白虎樽起兴，暗喻朝廷仪典犹存。颔联对比“无囊”与“有匦”，讽刺谏官失职而民言仅靠匦函上达，言路不畅。颈联“故事寻常略”慨叹先例被忽视，“遗风万一存”则寄希望于微末遗风。尾联“独怜记廷诤”表达对直言敢谏的追慕，“断报说开元”以残断邸报追忆开元盛世，暗含对时政的批评与对盛世的怀念。全诗用典贴切，对比鲜明，情感沉郁，体现了岳珂作为史学家对历史的反思和对现实的关切。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 岳珂的其他作品
《得报状邸吏缄至朝堂八月月单有感而作三首》- 岳珂 - 诗词大全
《得报状邸吏缄至朝堂八月月单有感而作三首》是宋代诗人岳珂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析