舞鹤四绝

宋代 · 岳珂

作者 古诗词
曾见中庭舞素衣,夜凉桂殿玉笙吹。梦回一曲天风杳,正是华亭振万时。

译文

曾经看见庭院中白鹤翩翩起舞,清凉的夜晚月宫中传来玉笙的吹奏。梦醒后一曲终了,天风杳远,正是华亭鹤舞振翅之时。

注释

【舞鹤】指鹤舞,典出《吴越春秋》中吴王阖闾葬女时“舞白鹤”之事,亦常喻指高雅之舞。 【素衣】白色衣裳,喻鹤之白羽。 【桂殿】月宫,传说月中有桂树,故称。 【玉笙】笙的美称,亦指仙乐。 【华亭】地名,在今上海松江,西晋陆机曾在此养鹤,其临刑时叹“华亭鹤唳,岂可复闻乎”,后成典故。 【振万】舞名,指大型舞蹈,此处借指鹤舞。

赏析

此诗以鹤舞为题材,借月宫、华亭等典故,营造出清幽缥缈的意境。首句“曾见中庭舞素衣”以白描手法勾勒鹤之素雅,次句“夜凉桂殿玉笙吹”引入仙乐,虚实相生。后两句“梦回一曲天风杳,正是华亭振万时”化用陆机典故,暗含对历史沧桑的感慨。全诗语言凝练,意象空灵,寄托了诗人对高洁品格的向往与对世事无常的怅惘。岳珂为岳飞之孙,身处南宋偏安之际,诗中或有家国之思,但未明言,【据推测】此诗可能作于其闲居或游历之时。
宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《舞鹤四绝》- 岳珂 - 诗词大全

《舞鹤四绝》是宋代诗人岳珂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析