碧

碧云亭晚眺二首

宋代 · 岳珂

作者古诗词

闲步碧云亭，寒郊弄晚晴。牛羊分暝色，禽鸟有春声。城柳风犹劲，溪梅冰共清。屋梁正残照，西望忆长庚。

译文

悠闲地漫步在碧云亭上，寒冷的郊野在傍晚的晴光中显得格外明丽。牛羊在暮色中渐渐模糊，禽鸟的鸣叫却带来了春天的气息。城边的柳树在风中依然劲挺，溪边的梅花与冰一样清澈。夕阳正斜照在屋梁上，我向西眺望，思念着远方的长庚星。

注释

【碧云亭】亭名，具体地点不详，可能为诗人登临之处。【寒郊】寒冷的郊野。【弄晚晴】在傍晚的晴光中嬉戏、观赏。【暝色】暮色，昏暗的天色。【春声】春天的声音，如鸟鸣等。【城柳】城边的柳树。【溪梅】溪边的梅花。【冰共清】与冰一样清澈，形容梅花高洁。【屋梁】房屋的梁，此处指夕阳照在屋梁上。【长庚】即金星，傍晚时出现在西方，又称太白星。此处可能借指友人或某种理想。

赏析

此诗为岳珂《碧云亭晚眺二首》之一，描绘了冬日傍晚登亭远眺的所见所感。首联点明地点、时间与心境，“闲步”二字透出闲适，“寒郊弄晚晴”则写出郊野在暮色中的生机。颔联以“牛羊”“禽鸟”动静相衬，暮色与春声交织，暗示冬去春来的微妙变化。颈联“城柳风犹劲”写风骨，“溪梅冰共清”写高洁，借物喻人，可能寄托诗人自身品格。尾联“屋梁正残照”写眼前景，“西望忆长庚”则借金星抒怀，或为怀念友人，或喻指理想。全诗语言凝练，意象清冷而含暖意，情感含蓄深沉。岳珂为岳飞之孙，身处南宋，诗中“劲柳”“清梅”或隐含其家国情怀与孤高气节。【据推测】此诗可能作于其闲居或游历时期。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品