黄

黄鲁直诗稿帖赞

宋代 · 岳珂

作者古诗词

句法之奇，日炼月锻。鸟轻之过疾讵稳，驴上之推敲未判。长吉这心欲呕，弥明之息犹鼾。天巧呈露风期汗漫。予方溯诗派而未能，所以掩斯卷而三叹也。

译文

诗句章法的奇特，是每日每月的锤炼而成。像鸟轻飞而过，疾速怎能安稳？驴背上的推敲尚未判定。李贺的苦心几乎要呕吐，弥明的呼吸仍如鼾声。天然巧妙显露，风格漫无边际。我正追溯诗派而未能达到，所以掩卷而再三叹息。

注释

【句法之奇】：诗句的章法奇特。【日炼月锻】：比喻反复锤炼字句。【鸟轻之过疾讵稳】：鸟轻快地飞过，疾速怎能安稳？化用贾岛“鸟宿池边树”典故，指推敲字句。【驴上之推敲未判】：用贾岛骑驴推敲“僧敲月下门”典故，表示尚未定稿。【长吉这心欲呕】：李贺（字长吉）常呕心沥血作诗。【弥明之息犹鼾】：轩辕弥明（唐代道士）作诗如鼾声，指自然天成。【天巧呈露风期汗漫】：天然巧妙显露，风格漫无边际。【溯诗派】：追溯诗歌流派。

赏析

此诗为岳珂题赞黄庭坚（黄鲁直）诗稿之作。主题赞扬黄庭坚诗歌的锤炼功夫与自然天成的境界。艺术手法上，连用贾岛、李贺、轩辕弥明等典故，对比人工雕琢与天然之妙，突出黄诗兼得二者之长。情感表达上，结尾“掩卷三叹”流露对黄庭坚诗艺的钦佩与自身未能企及的遗憾。岳珂为南宋文学家，其诗论强调“日炼月锻”与“天巧呈露”的统一，反映宋代诗学对法度与自然的辩证追求。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品