贺高中书兼崇政殿说书三首 其二
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
日月熙明地,风云际会辰。紫宫瞻象逼,丹扆喜情亲。逊志贤谟在,仔肩圣德新。耕莘须负鼎,从此学商臣。
译文
日月照耀着光明兴盛之地,君臣遇合正逢风云际会之时。仰望皇宫气象庄严逼近,帝王心中喜悦亲近。谦逊的志向与贤良的谋略常在,肩负起辅佐君王、更新圣德的重任。如同伊尹耕于莘野终须负鼎,从此学习商朝贤臣的作为。
注释
【日月熙明地】喻指朝廷政治清明,如日月照耀大地。熙明,光明兴盛。 【风云际会辰】指君臣遇合,如风云相会。辰,时机。 【紫宫】天帝居所,借指皇宫。 【丹扆】红色屏风,代指帝王。 【逊志贤谟】谦逊的志向和贤良的谋略。逊志,谦逊其志;贤谟,贤良的谋划。 【仔肩圣德新】承担起辅佐君王、更新圣德的责任。仔肩,担任,负责。 【耕莘须负鼎】用伊尹典故。伊尹耕于莘野,后负鼎俎以滋味说汤,终辅佐成汤建立商朝。喻指贤臣需经磨砺方能成就大业。 【学商臣】学习商朝贤臣伊尹。
赏析
此诗为岳珂贺人升任中书兼崇政殿说书之作。主题颂扬君臣相得,勉励友人效法伊尹,辅佐君王修明德政。艺术上多用典故与象征,如“日月熙明地”喻政治清明,“风云际会辰”指遇合之机,“耕莘负鼎”用伊尹事,贴切自然。情感真挚,寄望殷切,体现了宋代士人积极用世的精神。岳珂为岳飞之孙,其诗常含家国情怀,此作亦见其忠君报国之志。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
岳珂的其他作品
《贺高中书兼崇政殿说书三首 其二》- 岳珂 - 诗词大全
《贺高中书兼崇政殿说书三首 其二》是宋代诗人岳珂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析