宫词一百首
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
宫样新装锦{左衤右颉}鲜,都人争服孟家蝉。天心谁识开真瑞,待见中兴第十传。
译文
宫中流行的新式服装锦襭鲜艳夺目,都城的人们争相穿着孟家蝉的样式。上天的心意谁能知晓这真正的祥瑞,要等到中兴的第十位皇帝出现。
注释
【宫样新装】宫中流行的新式服装。【锦{左衤右颉}】即锦襭,一种织锦的衣领或服饰,{左衤右颉}为“襭”的异体字,指衣领。【孟家蝉】宋代的一种流行服饰或发饰,源自宫廷,后为民间效仿。据《宋史·五行志》载,南宋时妇人服饰有“孟家蝉”之样,因孟太后(宋哲宗孟皇后)而得名。【天心】上天的心意。【真瑞】真正的祥瑞。【中兴第十传】指宋朝中兴的第十位皇帝。南宋自高宗始,至理宗为第十帝,岳珂生活于宁宗、理宗时期,此句或指期待理宗中兴。
赏析
此诗为岳珂《宫词一百首》之一,通过描写宫廷服饰的流行现象,暗含对时政的讽喻与期待。首句写宫中新装之鲜丽,次句写民间效仿之狂热,讽刺了社会追逐奢靡之风。后两句笔锋一转,以“天心谁识”发问,指出真正的祥瑞并非服饰之变,而是期待一位中兴之主(第十传)的出现。岳珂为岳飞之孙,身处南宋后期,国势衰微,诗中“中兴第十传”寄托了对君主励精图治、恢复中原的渴望。艺术上以小见大,由服饰切入政治,含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
岳珂的其他作品
《宫词一百首》- 岳珂 - 诗词大全
《宫词一百首》是宋代诗人岳珂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析