高宗皇帝御笔临吴皇象如鹰帖赞

宋代 · 岳珂

作者 古诗词
书法淳古,溯晋而上。于上品中,则有皇象。汉歌大风,思士之壮。帝临此书,猎渭怀望。于昭诒谋,倚重惟将。岂象之临,亦意之尚。

译文

宋高宗皇帝亲笔临摹三国吴皇象的《如鹰帖》并作赞: 书法淳厚古朴,追溯至晋代以上。在书法上品之中,有皇象其人。汉高祖唱《大风歌》,思念壮士的豪壮。皇帝临摹此帖,如周文王在渭水之滨狩猎般心怀渴望。呜呼!圣明的谋划,倚重的是将领。难道只是临摹皇象的书法,也是崇尚其意趣。

注释

【高宗皇帝】:指宋高宗赵构。 【御笔临】:皇帝亲自临摹。 【吴皇象】:皇象,三国吴书法家,善章草。 【如鹰帖】:皇象所书章草《急就章》中的“如鹰”二字,或指其书法如鹰隼般劲健。 【淳古】:淳厚古朴。 【溯晋而上】:追溯至晋代以上。 【上品】:指书法品级中的上等。 【汉歌大风】:指汉高祖刘邦的《大风歌》,诗中有“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方”之句。 【思士之壮】:思念壮士的豪情。 【猎渭怀望】:用周文王在渭水之滨狩猎遇姜太公的典故,喻求贤若渴。 【于昭诒谋】:“于”通“呜”,叹词;“昭”,明;“诒谋”,指为子孙谋划。 【倚重惟将】:倚重将领。 【岂象之临,亦意之尚】:难道只是临摹皇象的书法,也是崇尚其意趣。

赏析

此诗为岳珂为宋高宗赵构临摹皇象《如鹰帖》所作之赞。主题上,既赞高宗书法之淳古,又借汉高祖《大风歌》和周文王渭水访贤的典故,暗喻高宗求贤若渴、倚重将领的治国之志。艺术手法上,用典贴切,将书法鉴赏与政治寓意结合,层层递进。情感表达上,崇敬中寓劝谏,既颂扬高宗之书艺,又寄望其能如先王般任用贤才。岳珂为岳飞之孙,身处南宋偏安之际,此赞或隐含对朝廷抗金用将的期待。【据推测】创作于岳珂任朝官期间。
宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 →
继续搜索

《高宗皇帝御笔临吴皇象如鹰帖赞》- 岳珂 - 诗词大全

《高宗皇帝御笔临吴皇象如鹰帖赞》是宋代诗人岳珂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析