高

高宗皇帝舞剑赋御书赞

宋代 · 岳珂

作者古诗词

维中兴，焯人文。𬊤皇灵，即清燕。垂翰墨，光日星。揖怒蛙，市骏骨。期混并，写古作。示作宠，作豪英。臣有剑，淬三河。包两京，舞绝世。抉浮云，开太清。帝有训，誓臣节。式钦承，谁制肘。起奋袖，愤裂缨。郁干将，在宝匣，长悲鸣。后百年，血郅支，锷尚腥。刻斯赞，表帝心，传龙庭。

译文

正值中兴之时，礼乐教化显明。皇天神灵炽盛，于清闲燕居之处。挥毫泼墨，光辉如日星。向怒蛙作揖，以千金买骏骨。期望混一天下，摹写古人事迹。以示恩宠，激励豪杰英才。臣有一剑，磨砺于三河之地。包举两京，舞动绝世无双。挑开浮云，廓清太清之天。皇帝有训，誓守臣节。恭敬承奉，谁人掣肘。奋起挥袖，愤怒扯裂帽缨。忧闷的干将剑，在宝匣中长鸣。百年之后，血染郅支，剑刃尚带腥。刻此赞辞，表明帝心，传于敌廷。

注释

【焯人文】焯，显明；人文，礼乐教化。【𬊤皇灵】𬊤，炽盛；皇灵，皇天之神灵。【揖怒蛙】用越王勾践揖怒蛙以励士之典，见《韩非子》。【市骏骨】用燕昭王千金市骏骨之典，见《战国策》。【淬三河】淬，磨砺；三河，指河东、河内、河南，泛指中原。【抉浮云】抉，挑开；浮云喻奸邪。【开太清】太清，天空，喻清明之世。【式钦承】式，语助；钦承，恭敬承奉。【制肘】即掣肘，牵制。【郁干将】郁，忧闷；干将，宝剑名。【血郅支】郅支，匈奴单于名，汉陈汤斩郅支单于，事见《汉书》。【锷尚腥】锷，剑刃；腥，血腥。【龙庭】匈奴单于祭天之所，借指敌廷。

赏析

此诗为岳珂所作，赞颂宋高宗御书《舞剑赋》。诗中以“中兴”起笔，赞高宗翰墨光辉，并用“揖怒蛙”“市骏骨”等典故，暗喻高宗礼贤下士、志在混一。后段以剑喻臣，写宝剑淬砺、舞动绝世，象征臣子忠勇；而“帝有训”至“愤裂缨”则写君臣同心，共御外侮。末以“血郅支”典故，寄寓收复失地之志。全诗多用典故，辞气慷慨，借剑抒怀，表达对高宗知遇之恩的感激及恢复中原的期望。据推测，岳珂身处南宋偏安之际，此诗或寓讽谏之意。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品