歌
两汉 · 司马相如
作者 古诗词
独处室兮廓无依。思佳人兮情伤悲。彼君子兮来何迟。日既墓兮华色衰。敢托身兮长自私。
译文
独自处在空室啊，空寂无所依。思念佳人啊，心中悲伤。那位君子啊，为何来得这样迟。太阳已经落山啊，容颜已经衰老。敢于托付终身啊，长久地只为自己。
注释
【廓】：空寂，空旷。 【佳人】：指所思念的人，通常指理想中的伴侣或知音。 【彼君子】：指所思慕的君子。 【日既墓】：墓通“暮”，日落时分。 【华色衰】：华色指美好的容颜、光彩；衰指衰减、凋零。 【敢托身】：敢于托付终身。 【长自私】：长久地只为自己（或指独自占有）。
赏析
此诗为司马相如所作，据推测可能与其早年不得志或晚年情感有关。诗歌以独处空室起兴，表达了对理想伴侣或知音的深切思念与期盼，但时光流逝、容颜衰老，最终只能独自承受孤独。艺术手法上，采用楚辞体句式，以“兮”字增强抒情性，情感直白而哀婉。主题上反映了汉代文人对人生际遇的感慨和对情感归宿的渴望。
两汉
作者简介 · 司马相如
司马相如（约公元前179年—前118年），字长卿，汉族，巴郡安汉县（今四川省南充市蓬安县）人，一说蜀郡（今四川成都）人。西汉大辞赋家。司马相如是中国文化史文学史上杰出的代表，是西汉盛世汉武帝时期伟大的文学家、杰出的政治家。景帝时为武骑常侍，因病免。工辞赋，其代表作品为《子虚赋》。作品词藻富丽，结构宏大，使他成为汉赋的代表作家，后人称之为赋圣和“辞宗”。他与卓文君的爱情故事也广为流传。鲁迅的《汉文学史纲要》中还把二人放在一个专节里加以评述，指出：“武帝时文人，赋莫若司马相如，文莫若司马迁。”
查看司马相如的全部作品 → 司马相如的其他作品
《歌》- 司马相如 - 诗词大全
《歌》是两汉诗人司马相如的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析