重建羊太傅祠和王原叔句
宋代 · 吴育
作者 古诗词
羊公千载得清吟，芳迹虽遥契昔心。更与岘山为故事，凛然风格照来今。
译文
羊祜千年来获得后人清雅的吟咏，他的美好遗迹虽然遥远，却契合我追慕古人的心意。更将岘山作为流传后世的故事，他那令人敬畏的风范照耀着当今。
注释
【羊公】：指西晋名将羊祜，镇守襄阳时轻裘缓带，绥怀远近，深得民心。死后百姓为之立碑于岘山，望其碑者莫不流涕，杜预因名之为堕泪碑。 【清吟】：清雅的吟咏，指后世对羊祜的赞颂诗篇。 【芳迹】：美好的遗迹，指羊祜在岘山留下的德政遗迹。 【契昔心】：契合往昔的心意，即与羊祜的精神相通。 【岘山】：山名，在今湖北襄阳，羊祜常登临游宴，并曾对邹湛言“自有宇宙，便有此山”，后成为怀古胜地。 【凛然风格】：令人敬畏的风范气度。
赏析
此诗为吴育重建羊太傅祠时和王原叔之作。首句以“千载得清吟”总括羊祜身后之盛名，次句“芳迹虽遥”转写时空隔阂，而“契昔心”则表明诗人与古人心灵相通。后两句将岘山典故与羊祜的“凛然风格”并提，既点明重建祠堂的缘由，又赞颂羊祜精神超越时空的感召力。全诗语言凝练，用典贴切，情感庄重，体现了宋代士大夫对先贤风范的追慕与传承意识。
宋代
作者简介 · 吴育
（1004—1058）建州浦城人，字春卿。吴待问子。仁宗天圣五年进士。历知临安、诸暨等县。景祐元年举贤良方正，迁通判苏州。还知太常礼院，奏定《太常新礼庆历祀仪》。庆历五年拜右谏议大夫、枢密副使，改参知政事，遇事敢言。出知数州府，所至作条教，简疏易行而不可犯。累进资政殿大学士，判尚书都省。官终知河南府。卒谥正肃。
查看吴育的全部作品 → 吴育的其他作品
《重建羊太傅祠和王原叔句》- 吴育 - 诗词大全
《重建羊太傅祠和王原叔句》是宋代诗人吴育的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析