张

张倅生辰作质龟相鹤二诗为寿 其二

宋代 · 刘一止

作者 古诗词
黄鹤初出胎,骨格已惊众。翩翩谢嚣尘,飒爽自神纵。朝飞出芝田,夕饮下云梦。宁知风露质,乃系世轻重。有如贤达人,胸腹抱空洞。观时自隐显,岂待吹嘘送。会看九皋鸣,一一律吕中。阅岁千六百,群飞接鸾凤。

译文

黄鹤刚孵化出生时,它的骨骼气质已经令众人惊叹。它轻盈地飞离喧嚣的尘世,矫健挺拔,神采飞扬,纵情自如。早晨飞出仙人种的芝田,傍晚在云梦泽饮水。哪里知道这饱经风霜雨露的身躯,竟然关系到世俗的轻重。就像贤明通达的人,胸怀宽广,虚怀若谷。他们观察时势,自己决定隐居或出仕,哪里需要别人的吹捧和帮助。终将看到它在深远的水泽中鸣叫,每一声都符合音律。经历了一千六百年的岁月,它成群飞翔,与鸾凤相接。

注释

【黄鹤初出胎】黄鹤:传说中的仙鹤,常与长寿、神仙相关联。初出胎:刚孵化出生。 【骨格已惊众】骨格:骨骼,比喻气质、风骨。惊众:令众人惊叹。 【翩翩谢嚣尘】翩翩:轻盈飞翔的样子。谢:辞别。嚣尘:喧嚣的尘世。 【飒爽自神纵】飒爽:矫健挺拔的样子。神纵:神采飞扬,纵情自如。 【芝田】传说中仙人种灵芝的田地,典出《十洲记》。 【云梦】古代湖泊名,在今湖北境内,泛指水泽。 【风露质】风露:风霜雨露,指自然界的艰苦环境。质:体质,本性。 【世轻重】世:世俗。轻重:指被世人看重或轻视。 【贤达人】贤明通达之人。 【胸腹抱空洞】空洞:虚怀若谷,比喻胸怀宽广,不存私念。 【观时自隐显】观时:观察时势。隐显:隐居或出仕。 【吹嘘送】吹嘘:吹捧,说好话。送:送行,引申为帮助。 【九皋鸣】九皋:深远的水泽。鸣:鹤鸣。典出《诗经·小雅·鹤鸣》:“鹤鸣于九皋,声闻于天。” 【律吕】古代音律中的阳律和阴律,泛指音律。 【阅岁千六百】阅岁:经历年岁。千六百:一千六百年,极言时间之长。 【群飞接鸾凤】鸾凤:鸾鸟和凤凰,传说中的神鸟,比喻贤才。

赏析

此诗为刘一止为张倅生辰所作寿诗之二。全诗以黄鹤为喻,赞美张倅的高洁品格和非凡才华。首四句写黄鹤初生即超群脱俗,比喻张倅天生异禀,志向高远。中四句写黄鹤栖止于仙境,不染尘俗,暗示张倅虽处世间,但心性高洁。后八句直接以贤达人作比,赞其胸怀宽广,能审时度势,不依赖他人,终将声名远扬,与贤才为伍。艺术上,全诗运用比兴手法,以鹤喻人,形象生动。语言典雅,用典贴切,如“九皋鸣”化用《诗经》,暗含“声闻于天”之意,寄寓对张倅未来成就的期许。情感表达含蓄而真挚,既颂扬了寿主,又体现了诗人对高尚人格的推崇。
宋代

作者简介 · 刘一止

刘一止(1078~1160)字行简,号太简居士,湖州归安(今浙江湖州)人。宣和三年进士,累官中书舍人、给事中,以敷文阁直学士致仕。为文敏捷,博学多才,其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。
查看刘一止的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《张倅生辰作质龟相鹤二诗为寿 其二》- 刘一止 - 诗词大全

《张倅生辰作质龟相鹤二诗为寿 其二》是宋代诗人刘一止的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析

张倅生辰作质龟相鹤二诗为寿 其二(刘一止)详细介绍

张倅生辰作质龟相鹤二诗为寿 其二(刘一止)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。黄鹤初出胎,骨格已惊众。翩翩谢嚣尘,飒爽自神纵。朝飞出芝田,夕饮下云梦。宁知风露质,乃系世轻重。有如贤达人,胸腹抱空洞。观时自隐显,岂待吹嘘送。会看九皋鸣,一一律吕中。阅岁千六百,群飞接鸾凤。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。

使用步骤

1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品

工具特点

费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏

常见问题

张倅生辰作质龟相鹤二诗为寿 其二(刘一止)收费吗?

完全免费。热点导航的张倅生辰作质龟相鹤二诗为寿 其二(刘一止)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。

张倅生辰作质龟相鹤二诗为寿 其二(刘一止)安全吗?数据会被保存吗?

安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。

如何在手机上使用张倅生辰作质龟相鹤二诗为寿 其二(刘一止)?

本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具