太守生辰四首以受天百禄为韵 其一

宋代 · 刘一止

作者 古诗词
汉城欲回春,梅柳诧先受。江北迎两轓,江南试春酒。得州古云乐,渠阁大如斗。要将岁寒姿,一笑阅好丑。

译文

汉水边的城池似乎要迎来春天,梅花和柳树惊讶地率先感受到春意。在江北迎接太守的车驾,在江南品尝春酒。得到州郡任职,古人说是快乐的事,但官署的楼阁却小如斗。要将那岁寒中坚贞的姿态,一笑之间看尽世间的美丑。

注释

【汉城】指汉水流域的城池,或泛指南方城市。 【回春】使春天返回,即带来春意。 【梅柳诧先受】梅花和柳树惊讶地率先感受到春意。 【两轓】轓指车旁的屏蔽物,两轓代指太守的车驾,表示迎接。 【春酒】冬季酿造、春季饮用的酒。 【得州古云乐】得到州郡任职,古人说是快乐的事。 【渠阁大如斗】渠阁指官署中的楼阁,大如斗形容其狭小。 【岁寒姿】指松柏等耐寒植物的姿态,比喻坚贞的品格。 【一笑阅好丑】一笑之间看尽美丑,指以豁达态度面对世间善恶。

赏析

此诗为刘一止为太守生辰所作,以“受天百禄”为韵,此为第一首。诗中通过“梅柳诧先受”等意象,暗示太守到任带来春意,表达对太守政绩的赞美。后四句转折,以“渠阁大如斗”暗指官署简陋,但太守能以“岁寒姿”笑对“好丑”,赞其品格坚贞、胸怀豁达。艺术上运用对比和象征,语言简练含蓄。据推测,刘一止曾任地方官,此诗可能作于其同僚或友人任太守时,借贺寿抒发对为官之道的见解。
宋代

作者简介 · 刘一止

刘一止(1078~1160)字行简,号太简居士,湖州归安(今浙江湖州)人。宣和三年进士,累官中书舍人、给事中,以敷文阁直学士致仕。为文敏捷,博学多才,其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。
查看刘一止的全部作品 →
继续搜索

《太守生辰四首以受天百禄为韵 其一》- 刘一止 - 诗词大全

《太守生辰四首以受天百禄为韵 其一》是宋代诗人刘一止的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析