太守生辰四首以受天百禄为韵 其二
宋代 · 刘一止
作者 古诗词
朱轓世功名，地接韦杜天。勤劳三十载，始着荣途鞭。淹速会有时，用舍何其贤。或者相弃除，天公赐长年。
译文
朱红色的车驾象征着世袭的功名，所居之地靠近韦杜那样的显贵之乡。辛勤劳苦三十载，才开始踏上荣华之路。仕途的迟速自有其时，被任用或不被任用是多么贤明。或许有人相互排挤，但上天赐予您长寿。
注释
【朱轓】古代高官所乘的车，两边有红色屏障，代指高官。 【韦杜】唐代韦氏、杜氏两大世族，世居长安城南，借指显贵聚居之地。 【淹速】迟速，指仕途的升迁快慢。 【用舍】被任用或不被任用，语出《论语·述而》：“用之则行，舍之则藏。” 【相弃除】相互抛弃或排除，此处可能指仕途中的排挤。
赏析
此诗为刘一止为太守祝寿所作，主题颂扬其功名与长寿。首联以“朱轓”“韦杜”点明太守出身显赫、地位尊崇。颔联“勤劳三十载”写其长期勤政，终得荣途，暗含对仕途艰辛的感慨。颈联“淹速会有时，用舍何其贤”化用《论语》，赞太守能顺应时运、进退有度，体现儒家用舍行藏的思想。尾联“或者相弃除”似暗示官场倾轧，但以“天公赐长年”作结，转祝寿考，既宽慰又颂扬。全诗用典贴切，语言简练，情感含蓄而庄重。据推测，此诗作于刘一止任职期间，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 刘一止
刘一止（1078～1160）字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。宣和三年进士，累官中书舍人、给事中，以敷文阁直学士致仕。为文敏捷，博学多才，其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。
查看刘一止的全部作品 → 刘一止的其他作品
《太守生辰四首以受天百禄为韵 其二》- 刘一止 - 诗词大全
《太守生辰四首以受天百禄为韵 其二》是宋代诗人刘一止的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析