七绝三首
宋代 · 滕白
作者 古诗词
周遭圩岸缭山城，一眼圩田翠不分。行到秋苒初熟处，翠茸锦上织黄云。
译文
环绕山城的堤岸连绵不断，一眼望去，圩田翠绿一片难以分辨。走到秋日庄稼初熟的地方，翠绿的稻田如同锦缎，上面织着金黄的云纹。
注释
【圩岸】堤岸，圩田周围的堤坝。 【缭】环绕。 【山城】依山而建的城。 【翠不分】翠绿一片，难以分辨。 【秋苒】秋草，此处指秋日成熟的庄稼。 【翠茸】翠绿的细草，比喻稻田。 【锦上织黄云】锦缎上织出黄色云纹，比喻稻田中金黄的稻穗。
赏析
此诗描绘江南圩田秋景，以“翠不分”写稻田之茂盛，以“锦上织黄云”喻丰收之喜，比喻新颖。诗人滕白为宋初官员，曾知州事，此诗可能作于任职江南时，【据推测】表达对田园风光和农业丰收的赞美。艺术上，色彩对比鲜明，动静结合，语言清新自然。
滕白的其他作品
《七绝三首》- 滕白 - 诗词大全
《七绝三首》是宋代诗人滕白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析