送陈太祝归河阳
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
羸马度关去，夜向河桥归。水风来何急，吹裂游子衣。到家莫久留，速书赴礼闱。大对必有蕴，时哉无阔稀。
译文
骑着瘦马度过关隘离去，夜晚向着河桥归去。水上的风为何来得如此急促，吹裂了游子的衣裳。到家后不要久留，尽快写信奔赴礼部考试。对策时必定有深厚的蕴藏，时机难得不要错过。
注释
【陈太祝】太祝，官名，掌祭祀祈祷。陈太祝，其人未详，据诗题当为梅尧臣友人，归河阳（今河南孟州）。【羸马】瘦弱的马。【关】指河阳附近的关隘，或泛指函谷关等。【河桥】河阳桥，古黄河上的浮桥，在河阳附近。【礼闱】指礼部举行的科举考试，即省试。【大对】指对策，科举考试中回答皇帝或考官的策问。【时哉无阔稀】时哉，时机；无阔稀，不要疏阔稀少，意即不要错过难得的机会。
赏析
此诗为梅尧臣送别友人陈太祝归乡并赴礼闱之作。主题表达对友人归途艰辛的关切与对其科举成功的期望。艺术手法上，前四句以“羸马”“夜向”“水风”“吹裂”等意象渲染旅途的孤寂与艰难，后四句转为劝勉，语言质朴而情感真挚。梅尧臣诗风平淡，此诗可见一斑。据推测，梅尧臣一生仕途坎坷，对科举有深刻体会，故诗中“大对必有蕴”既是对友人才华的肯定，也隐含自身怀才不遇的感慨。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《送陈太祝归河阳》- 梅尧臣 - 诗词大全
《送陈太祝归河阳》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析