雷逸老以仿石鼓文见遗因呈祭酒吴公

石鼓制作于周宣王时期，宣王发愤在岐阳搜求。我们的战车战马已经精良，射手们齐聚弓矢张开。连船捕鱼又缚住鲢鱼鳊鱼，用什么贯穿它们？用柳条和杨枝。随从官员执笔记录完成，文字刻在鼓腰上收藏。历经秦汉魏晋下至唐朝，无人关注它们的形状。村童戏耍坐卧，老人死去丧亡，世代更替如鸟飞翔。只有听说元和年间的韩侍郎，才得到纸本拓片歌唱且详细。想用毡包裹送往太学，大官们犹豫不决不肯运送。传到本朝一面鼓已丢失，九面鼓残缺剥落文字失行。近人偶然见到用作碓床，丢失的鼓被挖空中央做臼。心中欣喜遗存的篆字还在旁，用臼换臼有何损伤？用石头补空恐怕舂米时损坏，神物会合在一方。雷氏有个儿子胡须长，每日模仿临摹志向暮年仍强。收集完整辨明错讹经历星霜，四百四十个文字如凤凰飞翔。书写成大字卷轴用绿锦装，偏斜曲直筋骨暗藏。携带它来拜访我步履匆忙，我无别识心中彷徨。虽然与你的父亲不是同乡，年少时曾与你父亲同饮杯觞。我老向太学鬓发已苍，喜欢你爱好古物亲近书箱。谁能千载师法史籀仓颉，勤于此冷淡之事有何肝肠？如今祭酒辅佐圣皇，五经新刻石碑立在两廊。我想效仿韩愈并非痴狂，运载出关没有障碍。至宝应当陈列在孔子堂，本来胜过朽烂木板堆在屋墙。然而必须雷生前往度量，登车包裹保护现在恰当。诚然不是急务烦劳纲纪，太平得以有朝廷光彩。山水大字辇车已经尝试，于此难道不同糠秕？海隅异兽乘船航行，连日道路耗费粮草。又与这器物不同柔刚，感慨作诗暂且激昂。希望因谏疏投入皂囊，夜观奎壁正吐光芒。天有河鼓也辉煌，持此比作伊尹负鼎干成汤。